秋池独汎

萧疏秋竹篱,清浅秋风池。

一只短舫艇,一张斑鹿皮。

皮上有野叟,手中持酒卮。

半酣箕踞坐,自问身为谁。

严子垂钓日,苏门长啸时。

悠然意自得,意外何人知。

形式: 古风 押[支]韵

翻译

稀疏的秋竹围成篱笆,清澈浅浅的秋风吹过池塘。
一艘小巧的船儿荡漾,上面铺着斑驳的鹿皮。
皮上坐着一位老翁,手中拿着酒杯。
他半醉半醒地坐着,自在地问自己是谁。
如同严子垂钓的日子,又似苏门长啸的时光。
他的心境悠然自得,这份情感外人怎能知晓。

注释

萧疏:稀疏,不密集。
秋竹篱:秋天的竹子编成的篱笆。
清浅:清澈而浅。
秋风池:秋天的风拂过的池塘。
短舫艇:小型的船。
斑鹿皮:有斑点的鹿皮,常用于装饰或坐垫。
野叟:乡间的老人。
酒卮:古代的一种饮酒器。
箕踞坐:两脚张开,形如簸箕的坐姿,表示放松或不拘小节。
严子:指东汉隐士严光,以垂钓著名。
苏门:指魏晋时期的文人苏轼,他曾于山中长啸。
悠然:形容心情闲适,自在。
意外何人知:除了他自己,没有人能真正理解他的内心世界。

鉴赏

诗人以清新之笔触绘出一幅秋日池畔的宁静图景。开篇“萧疏秋竹篱,清浅秋风池”两句,以细腻的笔触勾勒出秋天竹林的飘逸与池水的澄净,读来令人心旷神怡。

接着,“一只短舫艇,一张斑鹿皮”描绘了诗人独自乘坐一叶小舟,身披斑斓鹿皮衣,与自然景物融为一体。这里的小舟不仅是交通工具,更是诗人隐逸情怀的象征。

“皮上有野叟,手中持酒卮”则进一步展现了诗人的闲适生活。野叟,即隐居之人,诗人身着鹿皮衣,手执酒卮(古代饮酒器具),彷彿自在,享受着大自然赋予的宁静与美好。

“半酣箕踞坐,自问身为谁”中,诗人在微醉之际,对自己身份地位的追问,反映出一种超脱世俗、自我解脱的心态。这里,“箕踞”形容诗人的悠闲姿态,既有对现实生活的逃避,也蕴含着对精神自由的向往。

“严子垂钓日,苏门长啸时”两句,通过引用古代隐逸人物严子陵和苏武的故事,表达了诗人对于隐逸生活的向往。其中,“严子”指的是东汉末年隐士严子陵,他不愿参与政治纷争而选择退隐;“苏门”则是指西汉时期的苏武,他因坚守节操而名留青史。这两位人物的故事都与隐逸有关,诗人通过这样的引用,表达了自己对于超脱尘世、追求精神自由的渴望。

最后,“悠然意自得,意外何人知”则是对整个场景的总结。诗人在自然中找到了宁静和满足,这种心灵的愉悦与平和,不是所有人都能理解的。这里的“悠然”形容了一种超脱尘世的自得其乐,“意外何人知”则深化了这种独特情感的难以为外人道也。

总体而言,这首诗通过描绘秋日池畔的宁静景致,表达了诗人对于隐逸生活的向往和对精神自由的追求。语言清新自然,意境悠远,充分展现了诗人内心世界的丰富与深邃。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

秋寄微之十二韵

娃馆松江北,稽城浙水东。

屈君为长吏,伴我作衰翁。

旌旆知非远,烟云望不通。

忙多对酒榼,兴少阅诗筒。

淡白秋来日,疏凉雨后风。

馀霞数片绮,新月一张弓。

影满衰桐树,香凋晚蕙丛。

饥啼春谷鸟,寒怨络丝虫。

览镜头虽白,听歌耳未聋。

老愁从此遣,醉笑与谁同。

清旦方堆案,黄昏始退公。

可怜朝暮景,销在两衙中。

形式: 排律 押[东]韵

秋霖中奉裴令公见招早出赴会马上先寄六韵

雨暗三秋日,泥深一尺时。

老人平旦出,自问欲何之。

不是寻医药,非干送别离。

素书传好语,绛帐赴佳期。

续借桃花马,催迎杨柳姬。

只愁张录事,罚我怪来迟。

形式: 排律 押[支]韵

秋霖即事联句三十韵

萧索穷秋月,苍茫苦雨天。

泄云生栋上,行潦入庭前。

苔色侵三径,波声想五弦。

井蛙争入户,辙鲋乱归泉。

高㙧愁晨坐,空阶警夜眠。

鹤鸣犹未已,蚁穴亦频迁。

散漫疏还密,空濛断复连。

竹沾青玉润,荷滴白珠圆。

地湿灰蛾灭,池添水马怜。

有苗沾霢霂,无月弄潺湲。

篱菊潜开秀,园蔬已罢鲜。

断行随雁翅,孤啸耸鸢肩。

桥柱黏黄菌,墙衣点绿钱。

草荒行药路,沙泛钓鱼船。

长者车犹阻,高人榻且悬。

金乌何日见,玉爵几时传。

近井桐先落,当檐石欲穿。

趋风诚有恋,披雾邈无缘。

廪米陈生醭,庖薪湿起烟。

鸣鸡潜报晓,急景暗彫年。

盖洒高松上,丝繁细柳边。

拂丛时起蝶,堕叶乍惊蝉。

巾角皆争垫,裙裾别似湔。

人多蒙翠被,马尽著连乾。

好客无来者,贫家但悄然。

湿泥印鹤迹,漏壁络蜗涎。

蚊聚雷侵室,鸥翻浪满川。

上楼愁羃羃,绕舍厌溅溅。

律候今秋矣,欢娱久旷焉。

但令高兴在,晴后奉周旋。

形式: 排律 押[先]韵

胡吉郑刘卢张等六贤皆多年寿予亦次焉偶于弊居合成尚齿之会七老相顾既醉且欢静而思之此会稀有因成七言六韵以纪之传好事者

七人五百七十岁,拖紫纡朱垂白须。

手里无金莫嗟叹,尊中有酒且欢娱。

诗吟两句神还王,酒饮三杯气尚粗。

嵬峨狂歌教婢拍,婆娑醉舞遣孙扶。

天年高过二疏傅,人数多于四皓图。

除却三山五天竺,人间此会更应无。

形式: 排律 押[虞]韵