早秋陪韩明府泛阮元公溪

雨信清残暑,萧条古县西。

早凉生浦溆,秋意满高低。

前事虽堆案,闲情得溯溪。

何言战未胜,空寂用还齐。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

翻译

雨水带来凉爽驱除了残余的暑热,在古老县城的西边一片萧索。
清晨的凉意已生于水边,秋天的感觉充盈在每个角落。
虽然过去的事务堆积如山,但闲暇时的心情允许我沿着溪流追溯。
何必说战争还未胜利,宁静中一切都已平等共生。

注释

雨信:指雨水带来的凉爽气息,预示着季节的变换。
清残暑:清除残留的夏天的热气。
萧条:形容景象冷落、凄清。
古县:历史悠久的县城。
早凉:清晨时分的凉爽。
浦溆:水边,浦为岸边,溆为水边之地。
秋意:秋天的气息或感觉。
高低:指四处,到处,高低不平的地方,泛指所有地方。
前事:过去的事情,以往的事务。
堆案:案头堆积,形容事务繁忙。
闲情:闲暇时的心情,悠闲的情绪。
溯溪:逆流而上,这里比喻追寻、探索。
何言:何必说,为什么提到。
战未胜:战争还没有取得胜利。
空寂:空旷寂静,也指心灵的宁静状态。
用还齐:在这里可以理解为在宁静中达到一种平衡或和谐的状态,‘用’字可能有误,通常理解为‘终’或‘皆’更符合语境,意味着最终一切都会归于一致或平等。

鉴赏

这首诗描绘了一幅早秋泛舟山溪的生动画面。开篇“雨信清残暑,萧条古县西”两句,以细腻的笔触捕捉了夏末秋初之际,天气渐凉,古老县城边萧瑟树木的景象。"早凉生浦溆,秋意满高低"则进一步渲染了早秋的凉爽气息和四季更迭的意境,水边的清凉与山间的深远秋意交织在一起。

诗人通过“前事虽堆案,闲情得溯溪”两句,表达了对过往繁忙事务的超脱,以及在闲适中寻求心灵寄托。最后,“何言战未胜,空寂用还齐”则透露出一种淡然于世事的心态,即便是未达成的事业,也无需执着,只需安静地归于自然即可。

整首诗语言质朴自然,意境辽阔,充分展现了诗人超脱尘嚣、寄情山水的高远情怀。

收录诗词(514)

皎然(唐)

成就

不详

经历

俗姓谢,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。的诗歌理论著作《诗式》

  • 字:清昼
  • 籍贯:湖州(浙江吴兴)
  • 生卒年:730-799

相关古诗词

汤评事衡水亭会觉禅师

山侣相逢少,清晨会水亭。

雪晴松叶翠,烟暖药苗青。

静对沧洲鹤,闲看古寺经。

应怜叩关子,了义共心冥。

形式: 五言律诗 押[青]韵

自义亭驿送李长史纵夜泊临平东湖

长亭宾驭散,岐路起悲风。

千里勤王事,驱车明月中。

寒生洞庭水,夜度塞门鸿。

处处堪伤别,归来山又空。

形式: 五言律诗 押[东]韵

自苏州访医回酬卢士关判官见赠

寻医初疾理,忽忆故山云。

远访桑公子,还依柳使君。

周旋承惠爱,佩服比兰薰。

从事因高唱,秋风起处闻。

形式: 五言律诗 押[文]韵

西溪独泛

道情何所寄,素舸漫流间。

真性怜高鹤,无名羡野山。

经寒丛竹秀,入静片云闲。

泛泛谁为侣,唯应共月还。

形式: 五言律诗 押[删]韵