寄远

忆昨会诗酒,终日相逢迎。

今来成故事,岁月令人惊。

泪流红粉薄,风度罗衣轻。

难为子猷志,虚负文君名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

回忆起昨日聚会饮酒赋诗,整日相互陪伴尽情欢乐。
如今那些都成了过去的故事,流逝的岁月让人惊叹不已。
眼泪在美女的脸庞上悄然滑落,薄薄的妆容显得憔悴无力。
难以再有王子猷那样的高雅情操,白白辜负了卓文君的美好名声。

注释

忆昨:回忆昨日。
会诗酒:聚会饮酒并赋诗。
终日:整天。
相逢迎:彼此相见,互相款待。
成故事:成为过去的事,成为历史。
岁月:时间,年华。
令人惊:使人惊讶。
泪流红粉薄:形容女子流泪,脸色变得苍白。
风度:风姿,气质。
罗衣:丝绸做的衣服,代指女子的衣着。
轻:此处指衣着单薄,也暗示人物心情。
子猷:王子猷,东晋时期的人物,以高雅著称。
志:情操,品格。
虚负:白白辜负。
文君:卓文君,汉代才女,以美貌和才情著称。

鉴赏

这首诗是唐代女诗人田娥的作品,表达了对逝去美好时光的怀念和对友情消逝的感慨。诗中通过忆旧和现实的对比,抒发了岁月匆匆、人事变迁的哀愁。

“忆昨会诗酒,终日相逢迎。”这两句描绘出过去与友人共同赋诗饮酒的情景,那时的快乐和欢聚仿佛还在眼前。"终日相逢迎"表明他们那时的亲密无间,每天都在一起。

“今来成故事,岁月令人惊。”而现在,这些美好的时光已经成为过去,只能通过回忆变成了故事。岁月匆匆,让人感到震惊和不舍。

“泪流红粉薄,风度罗衣轻。”泪水沿脸颊流下,打湿了脂粉;微风拂过轻柔的罗衣。这两句诗生动地描绘出诗人的哀愁心境,以及她所处环境的细腻感受。

“难为子猷志,虚负文君名。”最后两句表达了诗人对于自己不能像古代贤士子猷那样坚守志向、实现抱负的自责之情。同时,她也感到自己的文学才能没有得到充分展现,不足以配得上“文君”的美誉。

田娥在这首诗中通过对过去欢聚时光的怀念,表达了对友情和青春易逝的无奈,以及个人才华未能得到认可的遗憾。她的文字质朴而富有情感,透露出一位女性内心的柔弱与坚韧。

收录诗词(5)

田娥(唐)

成就

不详

经历

女诗人。生平无考。《全唐诗》存诗3首、断句2,《寄远》出《又玄集》卷下、《唐诗纪事》卷七九,《携手曲》出《乐府诗集》卷七六,《长信宫》出《文苑英华》卷二〇四,《闲居》2句出《吟窗杂录》卷三〇

相关古诗词

长信宫

团圆手中扇,昔为君所持。

今日君弃捐,复值秋风时。

悲将入箧笥,自叹知何为。

形式: 古风 押[支]韵

杂曲歌辞.携手曲

携手共惜芳菲节,莺啼锦花满城阙。

行乐逶迤念容色,色衰秪恐君恩歇。

凤笙龙管白日阴,盈亏自感青天月。

形式: 乐府曲辞 押[月]韵

春至偏无兴,秋来秪是眠。

形式: 押[先]韵

和于中丞夏杪登越王楼望雪山见寄

志乖多感物,临眺更增愁。

暑候虽云夏,江声已似秋。

雪遥难辨木,村近好维舟。

莫恨归朝晚,朝簪拟胜游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵