薛端公寄示嘉川道中作次韵和酬

绣衣不间薜萝衣,春暮嘉川入咏思。

忆我茅庐攲枕处,当君骢马著鞭时。

展眉喜近龙头境,回首伤遥鹤发期。

从此亲题山馆里,多情顿掩浪仙诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

身着华丽官服不觉如野藤蔓,春天末了嘉川引发我的诗兴。
想起我在茅屋倚枕的日子,正当你骑着骏马挥鞭前行。
展颜欢笑靠近龙潭般的美景,回头却感伤遥远的白发时光。
从此以后,我将在山馆亲自题写诗句,深情瞬间盖过浪仙的诗篇。

注释

绣衣:华丽官服。
薜萝衣:野藤蔓,象征隐居生活。
春暮:春天末了。
嘉川:美丽的河流名。
咏思:诗兴。
茅庐:简陋的草屋。
攲枕:倚靠枕头。
骢马:毛色青白相间的马。
著鞭:挥鞭驱马。
龙头境:比喻美好的环境或高位。
回首:回头看。
鹤发期:指年老的时光。
亲题:亲自题写。
山馆:山中的别墅或书斋。
浪仙诗:指唐代诗人贾岛的诗,以其风格独特而闻名。

鉴赏

这首宋诗《薛端公寄示嘉川道中作次韵和酬》是魏野所作,诗人以薛端公寄来的诗为灵感,通过描绘自己在茅庐中的生活与对方驰骋嘉川的场景,表达了对友情的珍视和时光流转的感慨。首句“绣衣不间薜萝衣”暗示了两种生活的对比,一方是华丽的官服,一方是自然简朴的生活,流露出诗人对清闲生活的向往。接下来的“春暮嘉川入咏思”,点明了季节和地点,诗人借此引发思绪。

“忆我茅庐攲枕处,当君骢马著鞭时”两句,通过回忆和想象,将自己与友人分隔两地的生活状态生动展现,一个静谧读书,一个策马奔腾,形成鲜明对比。诗人“展眉喜近龙头境”表达了对仕途顺利的欣慰,但“回首伤遥鹤发期”又透露出对岁月流逝的感伤,以及对未来的不确定。

最后两句“从此亲题山馆里,多情顿掩浪仙诗”表达了诗人决定将这份深情留在山馆的诗篇之中,而浪仙诗则可能暗指好友的诗才,诗人通过自己的诗作来回应和纪念这段友情,使得原本的酬答诗增添了深厚的情感色彩。整体来看,这首诗情感真挚,语言流畅,展现了诗人对友情的珍视和对人生阶段的深沉思考。

收录诗词(395)

魏野(宋)

成就

不详

经历

不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》

  • 字:仲先
  • 号:草堂居士
  • 籍贯:陕州陕县
  • 生卒年:960—1020

相关古诗词

赠三门漕运钱舍人

相知有宿缘,一见两忻然。

我拙宜名野,君廉恨姓钱。

唱酬思阁笔,迎送愧楼船。

却恐徵归阙,慵过砥柱边。

形式: 五言律诗 押[先]韵

赠华山何学士致仕

累表乞眠云,明君始许君。

三峰同鹤住,半俸与僧分。

益寿药谁得,朝元香自焚。

承家多令子,冠盖世纷纷。

形式: 五言律诗 押[文]韵

赠安邑知县方寺丞

寻常少往还,门静似居山。

书为传家秘,琴因国忌闲。

坐衙更鹤氅,行乐到禅关。

约我休官后,邻居竹树间。

形式: 五言律诗 押[删]韵

赠岐贲推官

动静不违书,如君始是儒。

婢闲犹画卦,儿戏亦投壶。

门冷僧长往,官清道更孤。

吾君能大用,皇宋即唐虞。

形式: 五言律诗 押[虞]韵