赠岐贲推官

动静不违书,如君始是儒。

婢闲犹画卦,儿戏亦投壶。

门冷僧长往,官清道更孤。

吾君能大用,皇宋即唐虞。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

翻译

无论是静止还是活动都符合书中的教诲,就像你这样开始成为儒家学者。
女仆空闲时还会画卦算命,孩子们的游戏也像古代士人一样玩投壶游戏。
家中门庭冷清,僧侣常来常往,官场清廉,道路显得更加孤独。
我们的君主如果能大展宏图,那么这个皇宋时代就能媲美古代的盛世唐虞。

注释

动:静止或活动。
静:静止。
不违:不违背。
书:书籍,这里指儒家经典。
如:如同。
君:您,指代对方。
始:开始。
婢:女仆。
闲:空闲。
犹:还。
画卦:画八卦,古代占卜方法。
卦:卦象。
儿戏:儿童游戏。
投壶:古代士人的游戏,用箭投向壶中。
门冷:门庭冷清。
僧长往:僧侣经常来访。
官清:官场清廉。
道:道路。
孤:孤独。
吾君:我们的君主。
能:能够。
大用:大展宏图。
皇宋:宋朝。
即:就。
唐虞:唐尧虞舜时期的盛世。

鉴赏

这首诗是宋代诗人魏野赠给一位名叫岐贲的推官的作品。诗中赞扬了岐贲的儒雅风度和生活中的学问气息。他不仅在静时研读书籍,连日常琐事如婢女闲暇时画画卦象,孩童游戏时也寓教于乐,投壶习礼,显示出他的学识修养。诗中还描绘了他生活的环境,门庭冷清,僧人常来常往,反映出他的清修生活和孤独之道。最后,诗人寄予厚望,希望岐贲能在朝廷中发挥重要作用,使得皇宋如同古代盛世唐虞一般繁荣昌盛。整首诗赞美了岐贲的品格与才学,以及对未来的美好期待。

收录诗词(395)

魏野(宋)

成就

不详

经历

不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》

  • 字:仲先
  • 号:草堂居士
  • 籍贯:陕州陕县
  • 生卒年:960—1020

相关古诗词

赠颍阳知县刘烨著作

门风是相门,积庆岂须论。

祖德书仪在,科名榜贴存。

政声闻牧竖,墨迹见花村。

物论将徵用,多应入谏垣。

形式: 五言律诗 押[元]韵

赠薛田察院兼呈刘大著

居丧贫御史,家近亦难归。

却恐诏起复,如何赎绣衣。

仆夫潜去尽,亲友频来稀。

惟有刘东观,时时扣掩扉。

形式: 五言律诗 押[微]韵

醍醐鸟

解啼能解酌,啼处静堪听。

林下虽沽酒,人间最独醒。

石泉窥认瓮,花露饮为瓶。

翻叹耽杯者,还应损性灵。

形式: 五言律诗 押[青]韵

上知府李殿院十韵

诏选来棠树,花骢拥旆乘。

饥民期再活,寒士贺中兴。

廌角谁伤触,狼心自战兢。

只求天子信,宁避世家憎。

窃听无馀论,唯愁有急徵。

每因公宴乐,方遣妓祗承。

才薄终难纪,情深岂易胜。

相亲容似鹤,不拜许如僧。

郡阁招看雪,溪亭访蹑冰。

转愁诗老退,何以答褒称。

形式: 排律 押[蒸]韵