早春病中

羸病及年初,心情不自如。

多申请假牒,祗送贺官书。

幽径独行步,白头长懒梳。

更怜晴日色,渐渐暖贫居。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

年初时身体虚弱多病,心情无法如常
频繁请假,只为了写些祝贺官员的信
独自走在偏僻的小路上,懒得打理白发
特别珍惜晴天的阳光,因为它慢慢温暖了我的寒舍

注释

羸病:身体衰弱生病。
年初:新的一年的开始。
心情:内心感受。
自如:轻松自然。
申请:请求。
假牒:古代官员的休假文书。
祗:仅仅,只。
贺官书:祝贺官员的信件。
幽径:偏僻的小路。
独行:独自行走。
白头:指年老的头发。
懒梳:懒得梳理。
怜:怜惜。
晴日色:晴朗的阳光。
渐暖:逐渐变得温暖。
贫居:简陋的居所。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在早春时节因病而心情不宁的状态。"羸病及年初,心情不自如"表达了诗人因疾病缠身而无法释怀的心境,同时也反映出新年的到来并未带给诗人欢愉的情绪。"多申请假牒,祗送贺官书"则透露了诗人可能是一位仕途之人,由于身体不适频繁请假,并通过书信向上级汇报自己的情况。

"幽径独行步,白头长懒梳"一句中,“幽径”指的是偏僻的小路,这里用来形容诗人的孤独和寂寞。"白头"通常象征着老迈,但在这里可能是比喻,用来表达诗人因病而显得苍老无精神的状态。"长懒梳"则更深化了这种情绪,传递出一种放弃和消极的情感。

最后两句“更怜晴日色,渐渐暖贫居”展示了诗人对美好自然景色的欣赏与哀愁。尽管春天的阳光逐渐温暖,但诗人的住所却显得更加寒酸,这反映出了诗人内心的凄凉和生活上的困顿。

整首诗通过细腻的情感表达和生动的自然描写,展现了早春病中之人的悲哀与孤独,同时也流露出对美好事物的无奈怜惜。

收录诗词(441)

张籍(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族,郡望苏州吴(今江苏苏州)。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡”乃谓其郡望,并引《新唐书·传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定为乌江人

  • 字:文昌
  • 籍贯:和州乌江(今安徽和县)
  • 生卒年:约767~约830

相关古诗词

早朝寄白舍人严郎中

鼓声初动未闻鸡,羸马街中踏冻泥。

烛暗有时冲石柱,雪深无处认沙堤。

常参班里人犹少,待漏房前月欲西。

凤阙星郎离去远,閤门开日入还齐。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

江头

晚步随江远,来帆过眼频。

试寻新住客,少见故乡人。

回首怜归翼,长吟任此身。

应同南浦雁,更见岭头春。

形式: 五言律诗 押[真]韵

江南春

江南杨柳春,日暖地无尘。

渡口过新雨,夜来生白蘋。

晴沙鸣乳燕,芳树醉游人。

向晚青山下,谁家祭水神。

形式: 五言律诗 押[真]韵

江陵孝女

孝女独垂发,少年唯一身。

无家空托墓,主祭不从人。

相吊有行客,起庐无旧邻。

江头闻哭处,寂寂楚花春。

形式: 五言律诗 押[真]韵