忆旧游

忆旧游,旧游安在哉。

旧游之人半白首,旧游之地多苍苔。

江南旧游凡几处,就中最忆吴江隈。

长洲苑绿柳万树,齐云楼春酒一杯。

阊门晓严旗鼓出,皋桥夕闹船舫回。

修蛾慢脸灯下醉,急管繁弦头上催。

六七年前狂烂熳,三千里外思裴回。

李娟张态一春梦,周五殷三归夜台。

虎丘月色为谁好,娃宫花枝应自开。

赖得刘郎解吟咏,江山气色合归来。

形式: 古风 押[灰]韵

翻译

回忆过去的游历,那些旧日的游踪如今在哪里呢。
昔日的伙伴大多已白发苍苍,曾经游玩的地方也多覆盖着青苔。
江南我曾游历过多少地方,其中最怀念的是吴江的弯曲水边。
长洲苑中万木葱郁,齐云楼上一杯春酒让人陶醉。
清晨阊门外旗帜喧闹,傍晚皋桥上船只熙攘归航。
美人蛾眉低垂,面带醉意在灯火下沉醉,急促的管乐和繁复的弦声催促时光。
六七年前的狂放不羁,如今身处千里之外,思绪万千。
李娟张态如春梦般短暂,周五殷三已逝去,魂归黄泉。
虎丘的月色为谁而美,娃宫的花朵应独自盛开。
幸好有刘郎能诗善文,记录下这些美景,期待有一天能再回来欣赏。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人白居易的作品,通过对往昔游历的回忆,表达了诗人对美好时光和地方的深情留恋。全诗语言质朴自然,情感真挚,充满了对过去生活的怀念之情。

诗人首先提到“旧游”,这一词汇已经蕴含着浓郁的情感色彩,它不仅指物理上的地方,更是记忆中的场所。随后几句,“旧游之人半白首,旧游之地多苍苔。”生动描绘了时光流逝,人事变迁的现实,从中可见诗人的感慨。

接下来的“江南旧游凡几处,就中最忆吴江隈。”则具体指出了诗人最怀念的地方是江南的吴江隈。这里的“吴江隈”是一个充满诗意的地名,它不仅是地理位置,更承载着诗人的情感寄托。

在描绘这个地方时,白居易用了生动的细节,如“长洲苑绿柳万树,齐云楼春酒一杯。”这些景象通过诗人眼中所见的自然美景和生活场景,展现了一种悠然自得的生活态度。

诗歌后半段则描绘了诗人在这个地方的活动,如“阊门晓严旗鼓出,皋桥夕闹船舫回。”这些行列的描写,不仅展示了诗人的生活片段,更传达了一种生动活泼的节奏感。

而“修蛾慢脸灯下醉,急管繁弦头上催。”则是对诗人个人情感世界的刻画,这里的“修蛾”和“急管”都是古代乐器的名字,它们在这里代表了不同的心境与情绪。

最后,“六七年前狂烂熳,三千里外思裴回。”表达了诗人对过去美好时光的追忆,这些记忆虽然已经过了很多年,但在诗人的心中依然鲜活如初。

“李娟张态一春梦,周五殷三归夜台。”则是对往昔情谊的一种回味,它们都是历史人物名字,在这里被用来表达一种超越时空的怀旧之情。

诗歌结尾,“虎丘月色为谁好,娃宫花枝应自开。赖得刘郎解吟咏,江山气色合归来。”则是对自然美景的一种赞美,同时也是对友人刘郎(可能指的是同代诗人)的称颂,这里的“吟咏”和“江山气色”都是对文学创作与大自然之美的高度评价。

总体而言,白居易通过这首诗,以其深厚的情感和生动的笔触,将读者带入了一个既真实又理想化的往昔游历世界。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

忆江南(其一)

江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?

形式: 词牌: 忆江南

忆江南(其二)

江南忆,最忆是杭州。

山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头,何日更重游。

形式: 词牌: 忆江南

长相思(其一)

汴水流,泗水流,流到瓜州古渡头。吴山点点愁。

思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。

形式: 词牌: 长相思

长相思(其二)

深画眉,浅画眉,蝉鬓鬅鬙云满衣,阳台行雨回。

巫山高,巫山低,暮雨潇潇郎不归,空房独守时。

形式: 词牌: 长相思