中春怆怀寄二三知己

眼暗心还白,逢春强凭栏。

因闻积雨夜,却忆旧山寒。

竹撼烟丛滑,花烧露朵乾。

故人相会处,应话此衰残。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

视力虽已模糊,心中却仍怀纯真,逢着春天勉强依凭栏杆赏景。
因听见这连绵雨夜的声音,不禁回想起旧日山中的寒冷时光。
竹林在风雨中摇晃,烟雾缭绕使之滑润;花朵经雨露洗礼,似燃烧后又逐渐干枯。
与老朋友相聚时,大概会谈起我这日益衰退的光景吧。

注释

眼暗:视力模糊。
心还白:内心依然纯洁。
逢春:遇到春天。
强凭栏:勉强依靠着栏杆观看景色。
因闻:因为听到。
积雨夜:连续下雨的夜晚。
却忆:却回忆起。
旧山寒:昔日山中的寒冷。
竹撼:竹子在风中摇动。
烟丛滑:烟雾中的竹丛显得滑润。
花烧:花朵鲜艳如火。
露朵乾:露水打湿的花儿逐渐干枯。
故人:老朋友。
相会处:相聚的地方。
应话:大概会谈论。
此衰残:我现在的衰老状况。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在初春时节,心中对往昔的深切思念。"眼暗心还白"表达了一种内心的哀愁和淡泊,不为世俗所动。"逢春强凭栏"则是说到了春天,无论如何也要倚靠在栏杆上,仿佛是在追寻某种已经逝去的东西。

"因闻积雨夜,却忆旧山寒"这两句,通过听闻连绵的春雨之声,诗人联想到了过去的山林,那里的寒冷似乎也随着思念而重现。这里的"旧山"不仅仅是自然景观,更承载着诗人的情感和记忆。

"竹撼烟丛滑,花烧露朵乾"则是一幅生动的春日图景。细雨中的竹叶轻拂,花瓣在露水中似乎被点燃一样,这些意象丰富的词语,不仅描绘了自然美景,更反映出诗人内心的复杂情感。

"故人相会处,应话此衰残"这两句表达了一种对旧友重逢时的情感交流。"故人"指的是旧日的朋友,而"相会"则是说在他们聚首之地。诗人希望能够与这些老朋友分享自己心中的哀愁和忧伤。

总体来说,这是一首充满了怀旧情怀和深沉哲理的诗作,通过对春天景物的描绘,传达出诗人复杂的情感世界。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

中春林下偶作

净境无人可共携,闲眠未起日光低。

浮生莫把还丹续,万事须将至理齐。

花在月明蝴蝶梦,雨馀山绿杜鹃啼。

何能向外求攀折,岩桂枝条拂石梯。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

中春感兴

春风日日雨时时,寒力潜从暖势衰。

一气不言含有象,万灵何处谢无私。

诗通物理行堪掇,道合天机坐可窥。

应是正人持造化,尽驱幽细入垆锤。

形式: 七言律诗 押[支]韵

中秋十五夜寄人

高河瑟瑟转金盘,喷露吹光逆凭栏。

四海鱼龙精魄冷,五山鸾鹤骨毛寒。

今宵尽向圆时望,后夜谁当缺处看。

何事清光与蟾兔,却教才小少留难。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

中秋十四日夜对月上南平主人

今宵前夕皆堪玩,何必圆时始竭才。

空说轮中有天子,不知何处是楼台?

终忧明夜云遮却,且埽闲居坐看来。

玉兔银蟾似多意,乍临棠树影裴回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵