岁暮感怀十首以馀年谅无几休日怆已迫为韵(其五)

江左谢太傅,高卧颇自喜。

东山岂不佳,惜也终一起。

阿坚偶自败,元子亦适死。

区区疑谤中,勋业端有几。

当时嘲小草,虽戏实中理。

所以山中人,至今笑园绮。

形式: 古风

翻译

江东的谢安太傅,悠闲隐居自得其乐。
东山的生活难道不好吗?可惜的是,他终究还是要出仕的。
苻坚偶然战败,谢玄也恰好去世。
小小的疑虑和诽谤中,他的功绩究竟有多少呢。
那时人们嘲笑他像小草一样微不足道,虽然玩笑话,却触及了事实。
因此,山中的人至今还在笑谢园绮的选择。

注释

江左:指江东地区,古代中国的地理概念,包括今江苏、安徽部分地区。
谢太傅:谢安,字安石,东晋名臣,官至太傅。
高卧:形容隐居或闲适的生活。
阿坚:苻坚,前秦皇帝,淝水之战中的对手。
元子:指谢玄,谢安之侄,淝水之战的关键人物。
区区:形容数量少或不重要。
园绮:谢园绮,可能是谢安的别名或后世对他的称呼。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《岁暮感怀十首》中的第五首,主要表达了对历史人物的感慨和对自身境况的反思。诗中提到的“江左谢太傅”指的是东晋时期的谢安,他隐居东山,自得其乐,但最终还是被朝廷召回参与政事。诗人借谢安的经历,暗示自己虽然也有隐退之意,但时局动荡,如前文提到的“阿坚偶自败”(苻坚淝水之战的失败),以及“元子亦适死”(指谢玄等人的去世),表明即使隐居,也可能因外在因素被迫卷入。

诗人感慨“区区疑谤中”,意指在小小的诽谤和猜忌中,功业难以长久保持。他引用了人们对谢安的嘲笑,说即使是戏谑之言,其实也揭示了事实,即隐居并不能完全避免政治纷争。“所以山中人,至今笑园绮”进一步强调了这种历史教训,指出谢安的隐逸生活并未能完全避开世事的嘲笑。

整体来看,这首诗通过历史典故和个人感慨,展现了诗人对仕途的无奈和对隐逸生活的向往,同时也寓含着对历史兴衰的深沉思考。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

岁暮感怀十首以馀年谅无几休日怆已迫为韵(其九)

在昔祖宗时,风俗极粹美。

人材兼南北,议论忘彼此。

谁令各植党,更仆而迭起。

中更夷狄祸,此风犹未已。

臣不难负君,生者固卖死。

傥筑太平基,请自厚俗始。

形式: 古风 押[纸]韵

岁暮感怀十首以馀年谅无几休日怆已迫为韵(其六)

家世本无年,甲子近一周。

小子独何幸,七十今平头。

往者收朝迹,亟欲求归休。

厚恩许奉祠,得禄岁愈忧。

三釜不及亲,顾为妻子留。

何由洗此愧,欲挽天河流。

形式: 古风 押[尤]韵

岁暮感怀十首以馀年谅无几休日怆已迫为韵(其十)

井地以养民,整整若棋画。

初无甚贫富,家有五亩宅。

哀哉古益远,祸始开阡陌。

富豪役千奴,贫老无寸帛。

困穷礼义废,盗贼起蹙迫。

谁能讲古制,寿我太平脉。

形式: 古风 押[陌]韵

岁暮感怀十首以馀年谅无几休日怆已迫为韵(其二)

我家释耒起,远自东封前。

诗书守素业,蝉联二百年。

长老日零落,念之心惕然。

每恐后生辈,或为利欲迁。

我少亦知学,蹭蹬及华颠。

讼过岂不力,寿非金石坚。

形式: 古风 押[先]韵