奉和晋公侍中蒙除留守行及洛师感悦发中斐然成咏之作

鸾凤翱翔在寥廓,貂蝉萧洒出埃尘。

致成尧舜升平代,收得夔龙强健身。

抛掷功名还史册,分张欢乐与交亲。

商山老皓虽休去,终是留侯门下人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

鸾凤自由翱翔在广阔的天空,貂蝉如清风般摆脱尘世烦恼。
促成尧舜那样的盛世,聚集了像夔和龙一样的贤才使国家强盛。
将功名留待史书评说,分享欢乐给亲友。
尽管商山四皓选择隐退,他们始终是留侯张良门下的贤士。

注释

鸾凤:古代传说中的神鸟,常用来比喻贤能的人。
寥廓:广阔无边的空间。
貂蝉:这里指古代美女,也象征超凡脱俗。
埃尘:尘世的烦恼或纷扰。
尧舜:古代传说中的圣明君主。
升平代:太平盛世。
夔龙:中国古代传说中的神兽,象征吉祥和才能。
抛掷:舍弃,放弃。
史册:历史记载。
分张:分享。
交亲:亲朋好友。
商山老皓:指汉初四位隐居的高士,后被刘邦征召。
休去:隐退,退休。
留侯:张良,汉初的谋士,封为留侯。
门下人:门生,弟子。

鉴赏

这首诗描绘了一种祥瑞昌盛的景象。开篇“鸾凤翱翔在寥廓,貂蝉萧洒出埃尘”两句,通过神鸟凤凰和珍贵的貂皮比喻统治者德泽广被,国家祥瑞之气充盈。接下来的“致成尧舜升平代,收得夔龙强健身”则表达了对古圣明王的赞美,他们以德服人,带来了太平盛世,收养了传说中的吉祥物夔龙,象征着国家强大而安宁。

中间两句“抛掷功名还史册,分张欢乐与交亲”表达了诗人对功名利禄的超然,以及愿意与朋友共享喜悦之情。最后,“商山老皓虽休去,终是留侯门下人”则是一种对先贤的怀念和自比,尽管商山四皓般的高洁不再,但诗人仍旧保持着那种高洁的情操,与历史上的留侯(指汉代的张良)一样,是其门下的传人。

整首诗通过对古今盛世的描绘,以及个人功名与交友情谊的表达,展示了诗人对于理想社会状态和个人处世态度的向往。语言流畅自然,意境辽阔,是白居易在唐代风格上的典型代表。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

奉送三兄

少年曾管二千兵,昼听笙歌夜斫营。

自反丘园头尽白,每逢旗鼓眼犹明。

杭州暮醉连床卧,吴郡春游并马行。

自愧阿连官职慢,只教兄作使君兄。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

妻初授邑号告身

弘农旧县授新封,钿轴金泥诰一通。

我转官阶常自愧,君加邑号有何功。

花笺印了排窠湿,锦褾装来耀手红。

倚得身名便慵堕,日高犹睡绿窗中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

孤山寺遇雨

拂波云色重,洒叶雨声繁。

水鹭双飞起,风荷一向翻。

空濛连北岸,萧飒入东轩。

或拟湖中宿,留船在寺门。

形式: 五言律诗 押[元]韵

官宅

红紫共纷纷,祗承老使君。

移舟木兰棹,行酒石榴裙。

水色窗窗见,花香院院闻。

恋他官舍住,双鬓白如云。

形式: 五言律诗 押[文]韵