青玉案.西湖路

苏公堤上西湖路。柳外跃、青骢去。

多少韶华惊暗度。

南山游遍,北山归后,总是题诗处。

如今老矣伤春暮。泽畔行吟漫寻句。

落拓情怀空自许。

小园芳草,短篱修竹,点点飞花雨。

形式: 词牌: 青玉案

翻译

在苏公堤上漫步西湖路,柳树之外,青骢马疾驰而去。
有多少美好的时光悄然流逝。
游览过南山后,归来又到北山,这些都是我曾经题诗的地方。
如今垂暮之年,感叹春天将尽,我在湖边独自吟咏寻找诗句。
心境落寞,只能自我宽慰。
小园里芳草萋萋,短短的篱笆围着修长的竹子,点点飞花如雨落下。

注释

苏公堤:指苏东坡在杭州任职时所建的堤岸。
西湖路:西湖边的道路。
青骢:毛色青白相间的骏马。
韶华:美好的时光。
泽畔:水边,这里指西湖边。
落拓:落魄,失意。
小园:小型的庭院。
修竹:高高的竹子。

鉴赏

这首宋词《青玉案·西湖路》是韩淲所作,描绘了西湖边上的苏公堤景色以及诗人的情感变化。开篇以“苏公堤上西湖路”起笔,展现出西湖畔的宁静与历史底蕴,接着“柳外跃、青骢去”描绘了马儿轻盈地穿过柳树,暗示着时光的流转和青春的逝去。

“多少韶华惊暗度”表达了诗人对岁月匆匆的感慨,他曾在南山北山间游历,留下了许多题诗的地方。然而,“如今老矣伤春暮”揭示了诗人步入老年,对春天的来临感到伤感,感叹时光荏苒。

“泽畔行吟漫寻句”描绘了诗人独自在湖边漫步,试图寻找灵感,但心境已不如往昔,只能“落拓情怀空自许”,感叹才华被岁月蹉跎。最后三句“小园芳草,短篱修竹,点点飞花雨”则以景结情,通过小园的花草、修竹和飘落的花瓣,营造出一种凄美的氛围,寓言了诗人内心的孤独与失落。

整体来看,这首词以西湖为背景,通过描绘景物和抒发个人情感,展现了诗人从青春到老年的生命历程,以及对时光流逝的深深感慨。

收录诗词(2817)

韩淲(宋)

成就

不详

经历

一作子仲,韩元吉之子。祖籍开封,南渡后隶籍信州上饶(今属江西)。从仕后不久即归,有诗名,著有《涧泉集》。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。著作历代书目未见著录。史弥远当国,罗致之,不为少屈。人品学问,俱有根柢,雅志绝俗,清苦自持,年甫五十即休官不仕。嘉定十七年,以时事惊心,作甲申秋三诗,得疾而卒,年六十六

  • 字:仲止
  • 号:涧泉
  • 生卒年:biāo)(1159—1224

相关古诗词

临江仙.和答昌甫见寄生朝

满眼春生梅柳意,山居清听风泉。

又因初度说今年。华颠相望处,新曲忽来前。

自笑一周闲甲子,何为佞佛贪仙。

如翁辈行敢随肩。徒知言语妙,欢喜向谁传。

形式: 词牌: 临江仙

临江仙.闺怨

脆管繁弦无觅处,小楼空掩遥山。

柳丝直下曲阑干。海棠红欲褪,玉钏怯春衫。

殢酒不成芳信断,社寒新燕呢喃。

雕盘慵整宝香残。绮疏明薄暮,帘外雨潺潺。

形式: 词牌: 临江仙

临江仙.画屏春

罗帐画屏新梦悄,绿窗慵起香残。

重帘生怕倚阑干。春风吹玉水,春雪满灵山。

梁燕未来归雁动,海棠才带红酣。

酒愁花恨霎时间。烟云催薄暮,丝雨湿轻寒。

形式: 词牌: 临江仙

临江仙.周国正生朝

寒食清明春事好,公家霁月光风。

年时犹记雨声中。州侯陈乐舞,法从酒杯同。

坐上王杨虽自散,酴醾依旧香浓。

待将诗易寿无穷。鸢飞鱼跃矣,风虎更云龙。

形式: 词牌: 临江仙