复朱晦庵

笑指长沙擅阃,来向吾乡假途。

一段忙中说话,无非孔孟工夫。

形式: 六言诗 押[虞]韵

翻译

他笑着指向长沙,说是借道来到我的家乡。
在忙碌中交谈,其实都是孔孟儒家的教诲和智慧。

注释

擅阃:指长沙有权力或影响力的人物。
吾乡:诗人的故乡。
假途:借道,途经。
孔孟工夫:指儒家孔子和孟子的思想、教诲和处事原则。

鉴赏

这首诗是宋代诗人谢谔写给朱晦庵的一首赠答诗。诗中以轻松幽默的口吻表达了对友人的邀请和对话内容的评价。"笑指长沙擅阃"一句,"长沙"可能指的是朱晦庵的居所或其在学术界的影响力,"擅阃"则形容他在某个领域内的权威。诗人说他笑着指向长沙,暗示朱晦庵在家乡一带享有盛誉。

"来向吾乡假途"则是客气地表示欢迎朱晦庵来访,虽然表面上是借道,实则是期待他的光临。"一段忙中说话"描绘了两人在忙碌中仍有暇交谈,显示出他们深厚的友情和相互尊重。

最后的"无非孔孟工夫",孔孟指的是孔子和孟子,是中国古代儒家的重要代表人物,这里的"工夫"是指他们的思想和教诲。诗人以此评价他们的谈话内容,暗示对话充满了儒家的智慧和人文精神。

整体来看,这首诗语言简洁,情感真挚,通过日常生活的细节,展现了诗人与朱晦庵之间深厚的文化交流和互相敬重。

收录诗词(19)

谢谔(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

金房开达皆名州,盛山更在天上头。

形式: 押[尤]韵

淳祐甲辰三月中浣奉诏经略同客张景东冯云从男公阐公阊游乳洞纪事

寻幽天气得晴酣,小小篮舆胜绣鞍。

洞以乳名云液涌,泉纡石出水晶寒。

山容染翠开油幕,竹韵鸣竽立玉竿。

孰谓地灵钟秀异,美哉风物见兴安。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

寄饶葆光

先生骨相不封侯,卜居但得林塘幽。

家藏蠹简几千卷,手校韦编三十秋。

相知四海孰青眼,高卧一庵今白头。

襄阳耆旧节独苦,只有庞公不入州。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

送董元达

读书不作儒生酸,跃马西入金城关。

塞垣苦寒风气恶,归来面皱须眉斑。

先皇召见延和殿,议论慷慨天开颜。

谤书盈箧不复辩,脱身来看江南山。

长江滚滚蛟龙怒,扁舟此去何当还?

大梁城里定相见,玉川破屋应数间。

形式: 古风 押[删]韵