依韵和原甫早赴紫宸朝待旦假寐

月落西楼露气寒,大明将谒望清班。

烛房犹照衣冠上,漏舍欲为鱼鸟间。

入仗采旗开日月,在庭公衮俨云山。

我惭一似朝宗水,亦得随流到海还。

形式: 七言律诗 押[删]韵

翻译

月亮落下西楼,夜露显得分外清凉,天将破晓,我期待着进入清贵的行列。
蜡烛的光芒依然照亮着官服和冠冕,滴漏声仿佛要融入鱼鸟的世界。
步入殿堂,彩旗招展如同日月当空,庭院中官员们的礼服庄重如云山之姿。
我感到自己像朝圣的水流,也能跟随潮流最终汇入大海。

注释

月落:夜晚月亮落下。
西楼:西方的楼阁。
清班:朝廷中的清贵职位。
烛房:点燃蜡烛的房间。
漏舍:古代计时器(漏壶)所在的小屋。
鱼鸟间:比喻自然界的生物。
入仗:进入仪仗队。
公衮:古代官员的礼服。
俨云山:形容仪态庄重如山峰。
朝宗水:比喻朝拜的水流。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和原甫早赴紫宸朝待旦假寐》,描绘了诗人清晨准备入朝时的情景。首句“月落西楼露气寒”,通过描绘月落露冷的环境,渲染出一种肃穆而宁静的气氛。次句“大明将谒望清班”,表达了诗人对朝见皇帝的期待和对官场秩序的尊重。

“烛房犹照衣冠上,漏舍欲为鱼鸟间”两句,细致刻画了诗人穿戴整齐,准备进入朝堂的细节,暗示时间尚早,连漏壶的声音都仿佛与自然界的鱼鸟相应和。接下来,“入仗采旗开日月,在庭公衮俨云山”,形象地描绘了仪仗队列的壮观景象,以及官员们的庄重仪态,如同山岳般威严。

最后两句“我惭一似朝宗水,亦得随流到海还”,诗人以谦逊的态度自比为朝宗之水,意为自己如同江河汇入大海,表达了对仕途的顺从和对国家的忠诚。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人严谨的官风和对朝廷事务的敬重。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

依韵和唐彦猷华亭十咏(其九)昆山

陆氏几世祖,葬此生令名。

犹如产美璞,遂尔传嘉声。

寒岩畜奇秀,源水日东倾。

何言千载间,二子不更生。

形式: 古风 押[庚]韵

依韵和载阳郊外

近隰葱茏曙,惊乌睥睨啼。

日光林杪动,吹骑管中嘶。

路绕寒原古,烟横远戍迷。

今来异宾孟,谁复叹雄鸡。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

依韵和载阳登广福寺阁

过闻联骑出,登览思踰清。

晓涨林烟重,春归野水平。

始看仙杏发,已爱裌衣轻。

谁见吟馀处,残阳上古城。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

依韵和通判二月十五日雨中

仲春月既望,物候恰分中。

窗听五更雨,花开前日风。

诗成止酒后,病怯举杯空。

短发虽然黑,心如一老翁。

形式: 五言律诗 押[东]韵