依韵和载阳郊外

近隰葱茏曙,惊乌睥睨啼。

日光林杪动,吹骑管中嘶。

路绕寒原古,烟横远戍迷。

今来异宾孟,谁复叹雄鸡。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

翻译

接近湿地的树林在清晨翠绿繁茂,受惊的乌鸦斜视着啼叫。
阳光穿过树梢,马队的号角声在风中回荡。
道路蜿蜒经过古老的寒冷平原,远方的军营炊烟袅袅,让人迷失方向。
今日我来到此地,与以往不同,还有谁能像往常那样感叹雄鸡报晓呢?

注释

近隰:靠近湿地。
葱茏:茂盛。
曙:清晨。
惊乌:受惊的乌鸦。
睥睨:斜视。
日光:阳光。
林杪:树梢。
动:移动。
吹骑:马队。
管中嘶:号角声。
路绕:道路蜿蜒。
寒原:寒冷的平原。
古:古老。
烟横:炊烟弥漫。
远戍:远方的军营。
今来:今日来到。
异宾:不同寻常的客人。
孟:此处指时间点,可能指早晨。
谁复:还有谁。
雄鸡:雄鸡报晓。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清晨郊野的景象。"近隰葱茏曙",诗人以生动的笔触描绘了靠近低洼湿地的地方在黎明时分翠绿欲滴的生机。"惊乌睥睨啼",一只受惊的乌鸦在树梢上警惕地啼叫,增添了环境的宁静与生动。

"日光林杪动",随着太阳升起,光线穿透树林,光影摇曳,显示出大自然的活力。"吹骑管中嘶",远处传来悠扬的笛声,可能是行者或戍卒的吹奏,增添了时空的流动感。

"路绕寒原古",道路蜿蜒曲折,穿越古老的平原,展现出历史的沧桑。"烟横远戍迷",炊烟袅袅升起,远方的戍楼在晨雾中若隐若现,增添了几分迷茫与神秘。

最后两句"今来异宾孟,谁复叹雄鸡",诗人感慨今日之景与往昔不同,不再有古人感叹雄鸡报晓的田园生活,暗含对世事变迁的感慨。整体来看,这是一首以自然景色为背景,融入怀旧情绪的田园诗,体现了梅尧臣清新自然的诗歌风格。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

依韵和载阳登广福寺阁

过闻联骑出,登览思踰清。

晓涨林烟重,春归野水平。

始看仙杏发,已爱裌衣轻。

谁见吟馀处,残阳上古城。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

依韵和通判二月十五日雨中

仲春月既望,物候恰分中。

窗听五更雨,花开前日风。

诗成止酒后,病怯举杯空。

短发虽然黑,心如一老翁。

形式: 五言律诗 押[东]韵

依韵和接花

唯是圃人巧,非关元化偏。

折条违物理,迁艳得花权。

美女嫁寒婿,丑株生极妍。

世间多妄合,吾不谓之然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

依韵和雪窦山昙颖长老见寄

处山无厌山,林鸟正关关。

月入潭心白,花明谷口閒。

采薪能自至,流水不知还。

闻欲观沧海,高峰峻亦攀。

形式: 五言律诗 押[删]韵