辋川集二十首.华子冈

日落松风起,还家草露晞。

云光侵履迹,山翠拂人衣。

形式: 五言绝句 押[微]韵

翻译

夕阳西下,松林之中传来阵阵清风。散步归家,只见青草之上露珠已干。
云霞灿烂,余晖秀美掩映走过足迹,山气苍翠,宛若轻微吹拂诗人衣衫。

注释

华子冈:王维隐居地辋川别墅中的风景点。
也作“华子岗”。
裴迪是王维的挚友。
王维隐居辋川,作者与他“浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日”,两人各写了二十首小诗,咏辋川胜迹,汇为《辋川集》,此为其中第二首。
日落:一作“落日”。
松风:松林之风。
晞:晒干。
云光:云雾和霞光,傍晚的夕阳余晖。
侵:逐渐侵染,掩映。
履迹:人的足迹。
履,鞋。
山翠:苍翠的山气。
山色青缥,谓之翠微。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山野归家图景。"落日松风起",夕阳西下,山间的松树被微风吹动,发出沙沙之声,给人以清凉和宁静的感觉。"还家草露晞"则表现了诗人行走在湿润的草地上,夜色降临,露水闪耀,如同细小的珍珠一般,这些生动的景象展示了大自然的生命力。

"云光侵履迹"一句,使人联想到诗人踏着轻盈如棉的云朵,行走在山间的小路上,每一步都留下了脚印,而这些脚印又被柔和的云雾所覆盖。这不仅是对自然景观的描绘,也象征着诗人内心世界的宁静与淡泊。

最后一句"山翠拂人衣",则是对山中色彩的一种描写。山中的绿色如同细腻的丝线一般轻轻触碰着行人的衣衫,这种写法不仅形象生动,而且传达了一种与自然和谐相处的情感。

整首诗通过对景物的精妙刻画,展现了诗人在山野间漫步时的心境和情趣。它既是一幅山水画,也是一曲清新的山谷之歌,表现出了诗人对于大自然深厚的情感以及内心世界的平静与美好。

收录诗词(29)

裴迪(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称,是盛唐著名的山水田园诗人之一。与大诗人王维、杜甫关系密切。早年与“诗佛”王维过从甚密,晚年居辋川、终南山,两人来往更为频繁,故其诗多是与王维的唱和应酬之作。“寒山转苍翠,秋水日潺谖。倚仗柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。”这首号称“诗中有画”的诗篇就是闲居辋川时答赠王维的。受王维的影响,的诗大多为五绝,描写的也常是幽寂的景色,大抵和王维山水诗相近

  • 籍贯:河东(今山西)
  • 生卒年:716-?

相关古诗词

辋川集二十首.竹里馆

来过竹里馆,日与道相亲。

出入唯山鸟,幽深无世人。

形式: 五言绝句 押[真]韵

辋川集二十首.辛夷坞

绿堤春草合,王孙自留玩。

况有辛夷花,色与芙蓉乱。

形式: 五言绝句 押[翰]韵

辋川集二十首.临湖亭

当轩弥滉漾,孤月正裴回。

谷口猿声发,风传入户来。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

辋川集二十首.南垞

孤舟信一泊,南垞湖水岸。

落日下崦嵫,清波殊淼漫。

形式: 五言绝句 押[翰]韵