冬暮山舍喜标上人见访

寂寞三冬杪,深居业尽抛。

径松开雪后,砌竹忽僧敲。

茗汲冰销溜,炉烧鹊去巢。

共谈慵僻意,微日下林梢。

形式: 五言律诗 押[肴]韵

翻译

在寒冷的冬季即将结束时,我深居简出,放弃了所有事务。
踏着雪后的路径,忽然听到僧人的竹杖敲击声。
取来冰冷的井水煮茶,冰雪融化成水流;炉火上,喜鹊已飞离空巢。
我们悠闲地交谈,阳光微弱地照在林梢。

注释

寂寞:形容孤独或冷清。
杪:末尾,此处指冬季末尾。
深居:深藏家中,不常外出。
业:事务,职责。
径松:路边的松树。
雪后:下雪之后。
砌竹:台阶旁的竹子。
僧敲:僧人敲击竹杖的声音。
茗汲:汲取井水煮茶。
冰销:冰雪消融。
溜:水流。
炉烧:炉火燃烧。
鹊去巢:喜鹊离开鸟巢。
慵僻意:懒散而偏爱安静的心境。
微日:微弱的阳光。
林梢:树林的顶端。

鉴赏

这首诗描绘了一种幽深宁静的山中生活场景。"寂寞三冬杪,深居业尽抛"表达了诗人在长久的寒冷季节里,远离尘世,抛弃了所有俗务,选择了深山里的隐居生活。"径松开雪后,砌竹忽僧敲"则写出了雪后小路上的松树开裂,以及偶尔传来远处寺庙的竹梆敲击声,这些都是山中独特的声音和景象。

"茗汲冰销溜,炉烧鹊去巢"中,“茗”指的是煮茶用的水,"冰销溜"形容水在冰上流淌的样子,显示了诗人即便是在严寒之中,也不忘品尝一杯清茶。"炉烧鹊去巢"则是描写屋内炉火燃烧的情景,而外面的小鸟(鹊)因感觉到温暖而飞来寻找栖息之地。

最后,"共谈慵僻意,微日下林梢"表达了诗人与远方朋友之间的深厚情谊和交流。虽然身处深山,但心灵上的沟通仍旧让彼此感到温暖。"微日"指的是冬日短暂的阳光,而"下林梢"则是树木投下的斑驳阴影,营造出一种静谧而又充满自然美感的氛围。

总体来说,这首诗通过对山中生活细节的描写,展现了诗人对于自然之美和内心世界的深刻领悟与热爱。

收录诗词(209)

黄滔(唐)

成就

不详

经历

晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷

  • 字:文江
  • 籍贯:莆田城内前埭(今荔城区东里巷)
  • 生卒年:840~911

相关古诗词

出京别崔学士

一从门馆遍投文,旋忝恩知骤出群。

不道鹤鸡殊羽翼,许依龙虎借风云。

命奇未便乘东律,言重终期雪北军。

欲逐飘蓬向岐路,数宵垂泪恋清芬。

形式: 七言律诗 押[文]韵

伤翁外甥

江头去时路,归客几纷纷。

独在异乡殁,若为慈母闻。

青春成大夜,新雨坏孤坟。

应作芝兰出,泉台月桂分。

形式: 五言律诗 押[文]韵

伤蒋校书德山

谁到双溪溪岸傍,与招魂魄上苍苍。

世间无树胜青桂,陇上有花唯白杨。

秦苑火然新赋在,越城山秀故居荒。

如何万古雕龙手,独是相如识汉皇。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

关中言怀

三秦五岭意,不得不依然。

迹寓枯槐曲,业芜芳草川。

花当落第眼,雨暗出城天。

层阁浮云外,何人动管弦。

形式: 五言律诗 押[先]韵