关中言怀

三秦五岭意,不得不依然。

迹寓枯槐曲,业芜芳草川。

花当落第眼,雨暗出城天。

层阁浮云外,何人动管弦。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

面对三秦五岭的壮丽景色,我内心无法不感到留恋。
足迹留在了弯曲的老槐树下,事业却荒废在了长满芳草的河边。
花朵似乎在嘲笑我的落榜之痛,阴雨笼罩着出城的道路。
高高的楼阁漂浮在云端之外,又有谁会在那里弹奏乐曲呢?

注释

三秦:古代对关中地区的泛称。
五岭:中国南方的五座山脉,象征着南方遥远的地方。
依然:依旧,难以忘怀。
迹寓:足迹所至。
枯槐曲:弯曲的老槐树下。
业芜:事业荒废。
芳草川:长满芳草的河流。
花当:花朵仿佛。
落第眼:失意或落榜的心情。
雨暗:阴雨昏暗。
层阁:高楼。
浮云外:云层之上。
何人:谁。
动管弦:弹奏乐器。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对故土的深切思念和无尽的情感。"三秦五岭意,不得不依然"表达了诗人对关中地区山水之美的难以忘怀。这是一个充满乡愁的开头,通过地理特征勾勒出一片神秘而又亲切的土地。

"迹寓枯槐曲,业芜芳草川"诗人将自己的足迹比作寄居在枯槐之旁,而自己的功业则如同荒废的芳草在溪流中。这里枯槐和芳草象征着时间的流逝和事业的无常,透露出一丝哀愁。

"花当落第眼,雨暗出城天"这两句通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人内心的忧伤。花瓣在眼前轻轻飘落,而外面则是阴霾的天气和绵绵细雨,这一切都映照出诗人的心境。

"层阁浮云外,何人动管弦"最后两句,则描写了远离尘世的高楼之上,云雾缭绕,似乎有隐士在此吹奏琴瑟,但那是谁呢?这里流露出一种超然物外的淡泊情怀。

整首诗通过对自然景物的描写和对个人情感的抒发,展现了诗人复杂的情感世界和深沉的乡愁。

收录诗词(209)

黄滔(唐)

成就

不详

经历

晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷

  • 字:文江
  • 籍贯:莆田城内前埭(今荔城区东里巷)
  • 生卒年:840~911

相关古诗词

关中言怀

事事朝朝委一尊,自知无复解趋奔。

试期交后犹为客,公道开时敢说冤。

穷巷住来经积雨,故山归去见荒村。

举头尽到断肠处,何必秋风江上猿。

形式: 七言律诗 押[元]韵

延福里居和林宽何绍馀酬寄

长说愁吟逆旅中,一庭深雪一窗风。

眼前道路无心觅,象外烟霞有句通。

几度相留侵鼓散,频闻会宿著僧同。

高情未以干时废,属和因知兴不穷。

形式: 七言律诗 押[东]韵

江州夜宴献陈员外

多少欢娱簇眼前,浔阳江上夜开筵。

数枝红蜡啼香泪,两面青娥拆瑞莲。

清管彻时斟玉醑,碧筹回处掷金船。

因知往岁楼中月,占得风流是偶然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

江行遇王侍御

数年分散秦吴隔,暂泊官船浦柳中。

新草军书名更重,久辞山径业应空。

渡头潮落将行客,天际风高未宿鸿。

此日相逢魂合断,赖君身事渐飞冲。

形式: 七言律诗 押[东]韵