春晚(其二)

野树交新叶,春江上晚潮。

花泥粘落蕊,麦陇散疏苗。

轻籁因风发,游尘著雨消。

遥怜小山桂,久负楚辞招。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

翻译

野外的树木正换上新叶,春江上傍晚的潮水涌起。
花朵凋零,花瓣粘附在泥土中,麦田里的幼苗稀疏地生长。
微风轻轻吹动,发出轻柔的声音,雨水洗去尘埃。
远方的小山上的桂花,长久未能回应《楚辞》中的召唤。

注释

野树:野外的树木。
新叶:新生的树叶。
春江:春天的江面。
晚潮:傍晚的潮汐。
花泥:落花与泥土。
落蕊:凋谢的花蕊。
麦陇:麦田。
疏苗:稀疏的幼苗。
轻籁:轻柔的声音。
风发:被风吹动。
游尘:飘浮的尘土。
消:消失。
遥怜:远望而怜惜。
小山桂:小山上的桂花。
久负:长久未履行。
楚辞:古代文学作品《楚辞》。
招:召唤。

鉴赏

这首诗描绘了春天傍晚的景色,诗人通过对野外树木换新叶、春江潮水上涨、花朵飘落蕊、麦田间稀疏幼苗的细致观察,展现出生机盎然的春意。"轻籁因风发"写出了微风吹动的声音,如同自然的乐章,而"游尘著雨消"则暗示着雨水清洗了尘埃,使得环境更加清新。最后,诗人以对远方未及欣赏的小山桂的遥想,表达了对美好事物的向往和未能及时领略的遗憾,暗扣题目中的"春晚",同时也借楚辞的典故,流露出淡淡的怀旧之情。整体而言,这首诗语言简洁,意境优美,富有生活气息。

收录诗词(449)

晁公溯(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春畦

水满春畦白,云连晚照黄。

野花时结子,溪柳不成行。

客礼容吾懒,酣歌与世忘。

晚来得新句,吟罢立苍茫。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

浔阳

渺渺苍江绕郭流,菰蒲杜若满汀洲。

山云不动飞黄鹤,春水无边没白鸥。

日落荒城闻戍鼓,天清绝浦见行舟。

老夫旧有湘吴兴,聊复今年作远游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

秋日

秋日淡无光,晴云閒不行。

空中散白石,仰看天宇明。

时闻败叶下,摵摵微风生。

季月当泛菊,栽培园中英。

形式: 古风 押[庚]韵

秋阴

出林云未断,入坐雨初沾。

急点鸣高瓦,寒声泻坏檐。

悬墙閒玉麈,散帙乱牙签。

谁道幽居胜,吾今吏隐兼。

形式: 五言律诗 押[盐]韵