关山月

珠珑翡翠床,白皙侍中郎。

五日来花下,双童问道傍。

到门车马狭,连夜管弦长。

每笑东家子,窥他宋玉墙。

形式: 乐府曲辞 押[阳]韵

翻译

碧绿如珠的翡翠床铺,白皙的侍中郎在此陪伴。
他在花丛中度过了五天,有两个小童在路边询问。
当他来到门前,车马显得狭窄,夜晚的音乐声却绵延不断。
他常常嘲笑邻居,羡慕他能窥见宋玉般的美艳女子。

注释

珠珑翡翠床:形容床铺装饰华丽,像翡翠般美丽。
白皙侍中郎:白皙指皮肤白净,侍中郎是古代官职,此处可能指一位有地位的男子。
五日来花下:连续五日在花丛中度过。
双童问道傍:有两个小孩在路边询问,可能是在好奇或打招呼。
到门车马狭:形容门前道路狭窄,车马众多。
连夜管弦长:夜晚仍有音乐演奏,场面热闹。
东家子:指邻居,东家是对邻居的称呼。
窥他宋玉墙:暗指邻居有美丽的女子,如同古代美男子宋玉的居所引人向往。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,珠珑翡翠床和白皙侍中郎,营造出一种贵族或官宦家庭的奢华气息。五日来花下、双童问道傍,则是对自然景色的描写,同时也透露出一种闲适自得的情境。到门车马狭、连夜管弦长,则表现了主人公生活的繁华与热闹,以及可能的艺术追求或娱乐生活。每笑东家子、窥他宋玉墙,最后两句则像是对某种美好事物的羡慕和向往,或许是对邻里之美貌女子的赞赏。

整首诗通过对细节的刻画,展现了一个上层社会成员的日常生活,同时也流露出主人公对周遭环境的观察与感受。语言优美,意境悠远,是一首颇具生活情趣和审美价值的诗作。

收录诗词(9)

霍总(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

塞下曲

曾当一面战,频出九重围。

但见争锋处,长须得胜归。

雪沾旗尾落,风断节毛稀。

岂要铭燕石,平生重武威。

形式: 五言律诗 押[微]韵

雉朝飞

五色有名翚,清晨挟两雌。

群群飞自乐,步步饮相随。

觇叶逢人处,惊媒妒宠时。

绿毛春斗尽,强敌愿君知。

形式: 五言律诗 押[支]韵

骢马

青骊八尺高,侠客倚雄豪。

踏雪生珠汗,障泥护锦袍。

路傍看骤影,鞍底卷旋毛。

岂独连钱贵,酬恩更代劳。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

郡楼望九华歌

楼上坐见九子峰,翠云赤日光溶溶。

有时朝昏变疏密,八峰和烟一峰出。

有时风卷天雨晴,聚立连连如弟兄。

阳乌生子偶成数,丹凤养雏同此名。

日日遥看机已静,未离尘躅思真境。

子明龙驾腾九垓,陵阳相对空崔嵬。

玉浆瑶草不可见,自有神仙风马来。

形式: 古风