水龙吟(其六)巽吾赋溪南海棠,花下有相忆之句,读之不可为怀,和韵并述江东旅行

征衫春雨纵横,可曾湿得飞花透。

知君念我,溪南徙倚,谁家红袖。

藉草成眠,簪花倚醉,狂歌扶手。

叹故人何处,闻鹃堕泪,春去也、到家否。

说与东风情事,怕东风、似人眉皱。

乱山华屋,残邻废里,不堪回首。

寒食江村,牛羊丘陇,茅檐酤酒。

笑周秦来往,与谁同梦,说开元旧。

形式: 词牌: 水龙吟

翻译

春雨打湿征衫,是否淋透了飞舞的花瓣。
我知道你想念我,在溪水南岸徘徊,那家女子的红袖映入眼帘。
躺在草地上,醉中插着花朵,放声歌唱,扶着栏杆。
感叹老朋友如今身在何方,听到杜鹃啼叫,我不禁落泪,春天已逝,你回家了吗?
告诉东风我们的故事,怕它像人的眉头般皱起忧愁。
满目疮痍的山川和废弃的华屋,令人不忍再看。
在寒食节的乡村,望着牛羊散落在坟墓间,我在破旧的茅屋买酒。
嘲笑周秦时代的变迁,如今与谁共享旧梦,谈论开元盛世的过往。

注释

征衫:旅途中的衣服。
飞花:飘落的花瓣。
徙倚:徘徊。
红袖:女子的红色衣袖。
藉草:躺在草地上。
簪花:插着花朵。
故人:老朋友。
闻鹃:听到杜鹃鸟叫声。
东风:春风。
情事:我们的故事。
不堪回首:不忍心回顾。
寒食:清明节前一两天。
丘陇:坟墓。
周秦:古代朝代。
开元:唐朝的一个繁荣时期。

鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家刘辰翁所作,名为《水龙吟·其六》。诗中充满了对过去美好时光的怀念和对远方亲人的思念。

“征衫春雨纵横,可曾湿得飞花透。”这里描绘了一幅春雨纷纷的景象,连行军的衣衫都被春雨浸湿,可以想象到那春天的雨水是如此之大,以至于能湿透了空中飘落的花瓣。

“知君念我,溪南徙倚,谁家红袖。”诗人通过这几句字表达了对远方亲人的思念。溪南可能是一个特定的地方,或许是诗人与所思之人共同记忆的地方。而“谁家红袖”则是在询问那个美好时光中,是哪一户人家的女子以其红色的衣袖为标志,引起了诗人的深情回憶。

“藉草成眠,簪花倚醉,狂歌扶手。”这几句描绘了一种放纵与自在的生活状态。藉草而睡,簪花以醉,甚至狂歌时也需要扶持,这些都显示出一种对自由生活的向往和追求。

“叹故人何处,闻鹃堕泪,春去也、到家否。”诗人在这里感叹着旧友们现在不知身在何方,听到山鸟的叫声,就像是在掉眼泪。春天即将过去,诗人的心中充满了对远方亲人的思念,甚至担心他们是否已经回到家中。

“说与东风情事,怕东风、似人眉皱。”这里诗人在与东风诉说着自己的感情,但又害怕东风,因为它似乎也能理解人的愁绪,就像人的眉头会因为忧愁而皱起一样。

“乱山华屋,残邻废里,不堪回首。”这一句则描写了一种凄凉的景象。山中建筑宏伟却已被毁坏,周围的邻里也变得破败不堪,这一切让人不忍心去回想。

“寒食江村,牛羊丘陇,茅檐酤酒。”这里描绘了一幅宁静的田园生活图景。寒食可能是指清明时节的冷食,江村的和平与牛羊在丘陵间自由漫游,以及草丛中酿制的酒,都营造出一种超脱尘世的意境。

“笑周秦来往,與誰同梦,说开元旧。”最后几句则是诗人对历史的反思。周秦两朝的兴衰更替,如今不过是一场梦,而诗人却在这里与某些人共同回忆着开元年间(唐玄宗李隆基时期)的往事。

总体来说,这首诗通过对自然景象和个人情感的描绘,展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力。同时,它也反映出诗人对于历史变迁、世事无常的感慨,以及对美好时光的无限留恋。

收录诗词(563)

刘辰翁(宋末元初)

成就

不详

经历

别号须溪。南宋末年著名的爱国诗人。景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚

  • 字:会孟
  • 籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)
  • 生卒年:1233.2.4—1297.2.12

相关古诗词

水龙吟(其二)寿周耐轩

多年袖瓣心香,重新拈出为公寿。

唤起老龙,如今正是,欠伸时候。

弱语闻莺,轻阴转柳,弦薰未透。

信江南,自有真儒未用,须待见、衮和绣。

闻说锋车在道,更四辈、传宣来骤。

蟠胸何限,天门夜对,春宫晨奏。

梅子阴浓,菖蒲花老,桔槔闲后。

但北关下泽,遗民社在,贺公归昼。

形式: 词牌: 水龙吟 押[宥]韵

水龙吟(其五)和南剑林同舍元甲远寄寿韵

多年绿幕黄帘,瓶花黯黯无谁主。

荀陈迹远,燕吴路断,何人星聚。

四圣楼台,水仙华表,冷烟和雨。

但徘徊梦想,美人不见,空犹记、铁炉步。

过尽凉风天末,堕华笺、行行飞翥。

一端翠织,锦鲸茅屋,天吴惊舞。

念我何辰,涸阴冰子,生怜金虎。

恨儿痴不了,山川悠缅,共君黉宇。

形式: 词牌: 水龙吟

水龙吟(其一)寓兴和巽吾韵

何须银烛红妆,菜花总是曾留处。

流觞事远,绕梁歌断,题红人去。

绕蝶东墙,啼莺修竹,疏蝉高树。

叹一春风雨,归来抱膝,怀往昔、自凄楚。

遥望东门柳下,梦参差、欲归幽路。

断红芳草,连空积水,凭高坠雾。

水洗铜驼,天清华表,升平重遇。

但相如老去,江淹才尽,有何人赋。

形式: 词牌: 水龙吟

水龙吟(其二)和清江李侯士弘来寿

闲思十八年前,依稀正是公年纪。

铜驼陌上,乌衣巷口,臣清如水。

是处风筝,满城昼锦,儿郎俊伟。

但幅巾藜杖,低垂白鬓,用与绮、问何里。

最忆他年甘旨。也曾经、三仕三已。

至今结习,馀年未了,业多生绮。

安得滕廛,移将近市,长薰晋鄙。

望福星炯炯,西江千里,待公来社。

形式: 词牌: 水龙吟