和李相国

巨实珍吴果,驯雏重越禽。

摘来渔浦上,携在兔园阴。

霜合凝丹颊,风披敛素襟。

刀分琼液散,笼簌雪华深。

虎帐斋中设,龙楼洛下吟。

含消兼受彩,应贵冢卿心。

形式: 排律 押[侵]韵

翻译

硕大的果实是吴地的珍品,温顺的幼鸟是越地的佳禽。
在渔浦边采摘而来,携带到兔园的树荫下。
寒霜凝结像染红了果子的脸颊,微风吹拂仿佛收紧了它洁白的胸襟。
用刀切开时琼浆四溢,笼中的鸟儿则如同雪中之花,更显深邃。
这等美味在将军的营帐中陈设,那鸟鸣也在皇城的楼阁下悠扬。
它们既能消暑又赏心悦目,定会受到高官显贵的喜爱。

注释

巨实:大的果实。
珍吴果:吴地珍贵的水果。
驯雏:温顺的幼鸟。
重越禽:越地重视的禽鸟。
摘来:采摘过来。
渔浦上:渔人捕鱼的水边。
携在:携带到。
兔园阴:兔园的树荫下,兔园常指园林。
霜合:霜冻集结。
凝丹颊:像红了脸颊,形容果实颜色鲜艳。
风披:风吹开。
敛素襟:收敛起洁白的胸襟,形容鸟的羽毛在风中紧贴身体。
刀分:用刀切开。
琼液散:珍贵的汁液四溅,形容果汁丰富。
笼簌:笼中的鸟儿。
雪华深:如同雪中之花,显得更加洁白深邃。
虎帐:将军的营帐。
斋中设:在书房或营帐中摆放。
龙楼:皇室的高楼。
洛下吟:在洛阳城下的吟诵,洛下代指京城。
含消:能消暑解热。
兼受彩:同时具有观赏性。
应贵:应该会受到。
冢卿心:高官显贵的喜爱,冢卿指高级官员。

鉴赏

这首诗是唐代诗人许浑的作品,名为《和李相国》。从内容来看,这是一首描绘狩猎生活的诗歌,其中融入了对自然景象的细腻描写和对狩猎活动的热情赞美。

"巨实珍吴果,驯雏重越禽。摘来渔浦上,携在兔园阴。"

这几句通过对猎物的描述,展现了诗人对于大自然中生灵的尊重和珍视之心,同时也透露出狩猎时的兴奋与快乐。

"霜合凝丹颊,风披敛素襟。刀分琼液散,笼簌雪华深。"

这些句子则是对狩猎场面更为细腻的描绘,其中包含了对寒冷天气、猎物美丽外观以及狩猎工具使用后的效果等方面的生动描述。

"虎帐斋中设,龙楼洛下吟。含消兼受彩,应贵冢卿心。"

最后几句表达了诗人在狩猎活动结束后,将收获带回营地或居所,享用其中美味,并且感受到来自自然界的馈赠,以及对狩猎生活的深刻喜爱和赞赏。

总体而言,这首诗不仅展现了诗人对于大自然的热爱与尊重,也反映出了当时贵族阶层对于狩猎活动的享乐生活。通过生动细腻的语言,诗歌描绘出了一幅幅美丽的狩猎画卷,充满了动感和视觉上的愉悦。

收录诗词(513)

许浑(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“千首湿,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》

  • 字:用晦(一作仲晦)
  • 籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)
  • 生卒年:约791~约858

相关古诗词

和宾客相国咏雪

近腊千岩白,迎春四气催。

云阴连海起,风急度山来。

尽日隋堤絮,经冬越岭梅。

艳疑歌处散,轻似舞时回。

道蕴诗传丽,相如赋骋才。

霁添松筱媚,寒积蕙兰猜。

暗涨宫池水,平封辇路埃。

烛龙初照耀,巢鹤乍裴回。

檐日琼先挂,墙风粉旋摧。

五门环玉垒,双阙对瑶台。

绮席陵寒坐,珠帘远曙开。

灵芝霜下秀,仙桂月中栽。

卷幌书千帙,援琴酒百杯。

垂休编太史,呈瑞表中台。

皓夜迷三径,浮光彻九垓。

兹辰是丰岁,歌咏属良哉。

形式: 排律 押[灰]韵

奉命和后池十韵

叠石通溪水,量波失旧规。

芳洲还屈曲,朱阁更逶迤。

浴鸟翻荷叶,惊蝉出柳丝。

翠烟秋桧耸,红露晓莲披。

攀槛登楼近,停桡待客迟。

野桥从浪没,轻舸信风移。

竹韵迁棋局,松阴递酒卮。

性闲鸥自识,心远鹤先知。

应想秦人会,休怀越相祠。

当期穆天子,箫鼓宴瑶池。

形式: 排律 押[支]韵

奉和卢大夫新立假山

岩谷留心赏,为山极自然。

孤峰空迸笋,攒萼旋开莲。

黛色朱楼下,云形绣户前。

砌尘凝积霭,檐溜挂飞泉。

树暗壶中月,花香洞里天。

何如谢康乐,海峤独题篇。

形式: 排律 押[先]韵

金陵阻风登延祚阁

极目皆陈迹,披图问远公。

戈鋋三国后,冠盖六朝中。

葛蔓交残垒,芒花没后宫。

水流箫鼓绝,山在绮罗空。

极浦千艘聚,高台一径通。

云移吴岫雨,潮转楚江风。

登阁惭漂梗,停舟忆断蓬。

归期与归路,杉桂海门东。

形式: 排律 押[东]韵