潇湘八景(其六)平沙雁落

漂泊楚天长,同群兄弟行。

朔风离塞漠,落日下潇湘。

古碛多葭菼,平田足稻粱。

飞鸣眇空际,布武作文章。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

在广阔的楚地漂泊无定,与兄弟们一同前行。
北风吹过边塞的荒漠,夕阳缓缓沉入潇湘江面。
古老的沙洲上生长着芦苇和莎草,平坦的田野里稻谷和高粱丰盈。
鸟儿在空中飞翔鸣叫,它们的身影在天空中书写出壮丽的诗篇。

注释

漂泊:形容四处流浪,没有固定居所。
楚天:泛指楚地的天空,这里可能指湖北湖南一带。
朔风:北方寒冷的风。
塞漠:边塞的沙漠地区。
潇湘:长江流域的两条河流,这里泛指南方地区。
葭菼:芦苇和莎草。
稻粱:泛指粮食作物,稻和粱。
飞鸣:飞翔并发出鸣叫声。
布武:展示武力或才华。
文章:这里比喻鸟儿飞翔的姿态如同诗文般优美。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日边塞的画面,通过对自然景象和农事活动的细腻描写,展现了诗人在异乡漂泊中的感慨和对家国的思念。开篇“漂泊楚天长”即设定了诗人的心境,随后“同群兄弟行”表明诗人虽身处他乡,但仍与亲朋好友一道,共同经历着异地生活。

“朔风离塞漠”用北方边塞的秋风来形象化地描绘了一种萧瑟、孤寂的情感。紧接着“落日下潇湳”则是时间和空间的交织,夕阳西沉映照下的潇水(古指湖南一带的河流),勾勒出一种静谧而又有些许哀伤的景象。

“古碛多葭菼”中的“古碛”可能指的是边塞的土坡,而“葭菼”则是一种野生植物,这里用以形容荒凉之地。诗人通过这样的描述,表达了一种对自然界的观察和感受,同时也映射出一种历史沧桑、物是人非的情怀。

“平田足稻粱”则转向了农事活动,表现了诗人对于土地丰饶的赞美之情。这里的“平田”指的是平坦的田地,“足稻粱”则意味着收成丰厚,显示出对农业生产的肯定。

最后两句“飞鸣眇空际,布武作文章”,“飞鸣”可能是指远方传来的鸟鸣声,而“眇空际”则形容这种声音似乎来自天边。诗人通过这样的描述,表达了自己的情感和心境。而“布武作文章”则是在用古代文人以布衣、武冠自励的典故来比喻诗人自己在这异乡之地,以文字作为武器,创作文学作品的决心。

整首诗通过对自然景物的细致描绘和内心情感的流露,展现了诗人独特的情怀和艺术造诣。

收录诗词(11)

赵扩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

潇湘八景(其八)江天暮雪

朔吹扫氛埃,同云暝不开。

千山飞鸟尽,一水溯舟回。

波面散铅汞,林梢已泻瑰。

怀人留剡棹,野店且新醅。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

潇湘八景(其四)远浦帆归

劈箭风帆下,春江不尽流。

客来登快阁,天际识归舟。

裂眦明千里,观身等一沤。

斜阳疏木外,五两不迟留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

潇湘八景(其七)洞庭秋月

白水连天远,吴淞一幅秋。

橘洲冰魄满,竹阁桂华留。

凫雁不饮啄,鱼龙与拍浮。

垂虹寓今夕,清胜庾公楼。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

潇湘八景(其二)烟寺晚钟

金碧招提古,高峰最上层。

喧风僧入梵,宿雾佛前灯。

禅观延空寂,蒲牢忽震凌。

黄昏山路险,窘步一枝藤。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵