送聂之美摄尉韦城

徒劳已足倦,漂泊益栖遑。

短剑无三尺,征衣共一囊。

折腰从事马,赞谒使君堂。

并日屡承檄,无时不裹粮。

官曹大儿戏,弓槊小军行。

破柱翻偷窟,倾林索盗囊。

村墟旅颜黑,风日故衫黄。

暝宿投烟舍,朝餐荫道桑。

唯忧课书殿,岂慕荐飞章。

志气空磅礴,才华浪激昂。

镌镵圭始莹,磨拂鉴尤光。

衣褐仍缠裤,无羞俗吏装。

形式: 排律 押[阳]韵

翻译

疲惫已极,漂泊生活更加不安定。
短剑不到三尺长,旅途衣物全塞在一个包中。
弯腰侍奉马匹,谦恭地进入官员的厅堂。
每天都接到文书,时刻准备着行军打仗。
官署里的大孩子在嬉戏,小兵们手持弓箭行进。
拆毁柱子寻找藏匿之处,翻遍树林搜寻盗贼的包裹。
村民们的脸因长途跋涉而黝黑,风尘仆仆的旧衣显得更黄。
夜晚住宿投靠烟熏的小屋,早晨用餐则在桑树下阴凉处。
只担心学业落后,哪有心思向上推荐自己的文章。
志向宏大却无法施展,才华横溢却无人赏识。
如同雕刻的玉器逐渐明亮,擦拭的镜子更加耀眼。
穿着粗布衣裳还裹着裤子,不以世俗官吏的装扮为耻。

注释

徒劳:疲惫已极。
益:更加。
短剑:不到三尺长的剑。
征衣:旅途衣物。
折腰:谦恭地弯腰。
使君堂:官员的厅堂。
承檄:接到文书。
裹粮:准备行军食物。
官曹:官署里的孩子。
弓槊:弓箭。
破柱:拆毁柱子。
倾林:翻遍树林。
旅颜:长途跋涉的脸色。
故衫:旧衣。
烟舍:烟熏的小屋。
荫道桑:桑树下的阴凉。
课书殿:学业落后。
荐飞章:推荐文章。
志气:志向。
才华:才华。
镌镵:雕刻。
圭:玉器。
衣褐:粗布衣裳。
俗吏装:世俗官吏的装扮。

鉴赏

这首诗描绘了一位士人在外漂泊、劳碌奔波的生活状态,同时也流露出其内心的忧虑和对学业的渴望。诗中的语言质朴而富有表现力,通过对日常琐事的细腻刻画,展现了人物的艰辛与不屈。

“徒劳已足倦,漂泊益栖遑”两句开篇,便设定了全诗的基调,表明诗人经历了长时间的辛勤劳作和四处漂泊,内心充满了疲惫和不安。

接下来的几行“短剑无三尺,征衣共一囊。折腰从事马,赞谒使君堂”通过对物品的描述,如短剑、征衣等,反映出诗人生活中的简陋与奔波,同时也透露出其在官场上的不得志。

“并日屡承檄,无时不裹粮。官曹大儿戏,弓槊小军行”则描绘了诗人在物质上自我节省的艰难生活,以及对子女教育的关注和担忧。

“破柱翻偷窟,倾林索盗囊。村墟旅颜黑,风日故衫黄”这几句通过对环境和个人形象的刻画,强化了诗人处境的艰苦感,同时也映射出社会的动荡不安。

“暝宿投烟舍,朝餐荫道桑。唯忧课书殿,岂慕荐飞章”则转向内心世界,表达了诗人对学问的渴望和对未来仕途的期盼。

最后,“志气空磅礴,才华浪激昂。镌镵圭始莹,磨拂鉴尤光。衣褐仍缠裤,无羞俗吏装”几句通过对诗人内心世界的描绘,展现了其不屈的志气和才华,即便生活再艰难,也绝不放弃自己的追求。

总体而言,这首诗以其深沉的内涵、生动的形象和流畅的语调,成功地构建了一位士人的悲壮人生图景。

收录诗词(1260)

司马光(宋)

成就

不详

经历

《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等

  • 字:君实
  • 号:迂叟
  • 籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡
  • 生卒年:1019年11月17日-1086年

相关古诗词

送巢县崔尉崔尉

弱岁家淮南,常爱风土美。

悠然送君行,思逐高秋起。

巢湖映微寒,照眼正清泚。

低昂蹙荷芡,明灭萦葭苇。

银花鲙肥鱼,玉粒炊香米。

居人自丰乐,不与佗乡比。

况得良吏来,倍复蒙嘉祉。

君为太学生,气格已英伟。

登科如拾遗,举步歘千里。

毋嫌位尚微,观政此为始。

尊公久场屋,上国困泥滓。

岂不重相离,念子勉为理。

当令佳誉新,烨烨满人耳。

高堂虽在远,闻之足为喜。

何必羞三牲,然后称甘旨。

形式: 古风

送韩太祝归许昌

王城名利窟,冠盖郁相交。

夫君独凤举,彯然去喧呶。

颍水清可濯,箕山高可巢。

反顾公相荣,一芥浮堂坳。

□□大吕重,岂知轻斗筲。

苍苍气象严,万木拥寒郊。

□□点隈曲,初旭染林梢。

去去善自将,因声访衡茅。

形式: 古风 押[肴]韵

送雷太简

南山有白云,应物任所适。

欻来非有心,倏去还无迹。

甘泽望沾浃,嘉生待苏息。

无为遽收卷,复入岩间石。

形式: 古风

送薯预苗与兴宗

客从魏都来,贻我山藷实。

散之膏土间,春苗比如栉。

吾家庭户狭,树艺苦其密。

危根递扶戴,怒牙犹拂郁。

兴言念伊人,好嗜与我一。

家蓄桐君书,喜观泛氏述。

虽为簪带拘,雅尚林樊逸。

分献取其诚,岂容羞薄物。

况闻知药者,饵此等苓朮。

愿益君子年,康直体无疾。

散诞得宽壤,繁大宜无日。

萧梢新蔓抽,苯莼故丛失。

入冬霜霰严,叶落掊可出。

伸如猿臂长,拳若熊膰腯。

拾木爨铜鼎,相期聚书室。

谁得与其徒,溪茶与山栗。

形式: 古风