宫词(其八十七)

婕妤生长帝王家,常近龙颜逐翠华。

杨柳岸长春日暮,傍池行困倚桃花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

婕妤出生在皇家之家,常常亲近龙颜,伴随华丽的仪仗。
在杨柳依依的岸边,夕阳映照下的春日漫长,她疲惫地漫步,倚靠在盛开的桃花旁。

注释

婕妤:古代宫中嫔妃的一种称号,地位次于皇后。
龙颜:古代皇帝的代称,表示尊贵。
翠华:指天子出行时的仪仗队,以翠鸟羽毛装饰。
杨柳岸:形容春天岸边的景色,杨柳依依。
长春日暮:漫长的春日傍晚。
傍池:沿着池塘边。
桃花:春天常见的花卉,象征美好和爱情。

鉴赏

这首诗描绘了一位贵妇人在皇家园苑中的生活情景。"婕妤生长帝王家,常近龙颜逐翠华"一句,通过“婕妤”这一古代美女的称呼,表明了她出生于皇家的高贵身份,同时也暗示了她的美丽,因为在古代传说中,婕妤往往是用来形容美人的。而“常近龙颜逐翠华”则进一步描绘了她与帝王亲近,常伴随着帝王左右,享受着皇家的荣华富贵。

"杨柳岸长春日暮,傍池行困倚桃花"一句,则是在写她的生活情趣。她在春天的黄昏时分,漫步于长满了杨柳的岸边,那种悠闲自得的场景,展现了她不为世俗所累的贵族生活。"傍池行困倚桃花"则是具体描绘她如何在湖畔徜徉,偶尔倚靠在盛开的桃花旁边,享受着这份宁静与美好。

整首诗语言优雅,意境悠长,通过对贵妇生活细节的刻画,展现了一个封建王朝中上层社会女性的闲适生活,同时也反映出古代宫廷文化中的某些特点。

收录诗词(155)

花蕊夫人徐氏(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其八十八)

月头支给买花钱,满殿宫人近数千。

遇著唱名多不语,含羞走过御床前。

形式: 七言绝句 押[先]韵

宫词(其八十九)

小雨霏微润绿苔,石楠红杏傍池开。

一枝插向金瓶里,捧进君王玉殿来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

宫词(其九十)

锦鳞跃水出浮萍,荇草牵风翠带横。

恰似金梭撺碧沼,好题幽恨写闺情。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

宫词(其九十一)

春天睡起晓妆成,随侍君王触处行。

画得自家梳洗样,相凭女伴把来呈。

形式: 七言绝句 押[庚]韵