子夜歌十八首(其六)

寄语闺中娘,颜色不常好。

含笑对棘实,欢娱须是枣。

形式: 乐府曲辞 押[皓]韵

翻译

我寄语闺中的女子,你的容貌并非总是美好。
面对生活中的困难,要用微笑去接纳,快乐就像红枣般甜蜜。

注释

闺中娘:闺中的女子,古代指未出嫁的女子。
颜色:这里指容貌、脸色。
棘实:比喻生活中的艰难困苦。
欢娱须是枣:欢乐的时刻就像吃到甜美的红枣。

鉴赏

这首诗描绘了对闺中女子的关切之情,通过对自然景象的描写隐喻人生无常。诗中的“颜色不常好”寓意着美好的东西往往短暂,不可长久;而“含笑对棘实,欢娱须是枣”则是在告诫闺中之人,即使面对困难和苦涩,也应保持乐观的态度,珍惜和享受生活中的每一刻欢愉时光。诗句简洁而富有深意,展示了古代文人的哲理与情感世界。

收录诗词(23)

晁采(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

子夜歌十八首(其七)

良会终有时,劝郎莫得怒。

姜蘖畏春蚕,要绵须辛苦。

形式: 乐府曲辞 押[遇]韵

子夜歌十八首(其八)

醉梦幸逢郎,无奈乌哑哑。

中山如有酒,敢借千金价。

形式: 乐府曲辞

子夜歌十八首(其九)

信使无虚日,玉酝寄盈觥。

一年一日雨,底事太多晴。

形式: 乐府曲辞 押[庚]韵

子夜歌十八首(其十)

绣房拟会郎,四窗日离离。

手自施屏障,恐有女伴窥。

形式: 乐府曲辞 押[支]韵