子夜歌十八首(其七)

良会终有时,劝郎莫得怒。

姜蘖畏春蚕,要绵须辛苦。

形式: 乐府曲辞 押[遇]韵

翻译

美好的相聚总会有结束的时候,劝告你爱人不要轻易发怒。
就像姜和蘖害怕春天的蚕,想要得到丝绵就必须经历辛苦的劳作。

注释

良会:美好的聚会或约会。
终有时:终究会有结束的时候。
劝郎:劝告丈夫或男友。
莫得:不要。
怒:发怒。
姜蘖:比喻困难或挑战。
畏:害怕。
春蚕:春天的蚕,象征辛勤工作。
要绵:需要丝绵。
须:必须。
辛苦:艰难劳累。

鉴赏

这是一首描写农妇辛勤劳作的诗句,体现了诗人对普通劳动者的同情和赞美。"良会终有时,劝郎莫得怒"表达了一种平和的心态,即即使面临困难或不顺心的事,也要保持冷静,不要轻易发怒。"姜蘖畏春蚕,要绵须辛苦"则是农妇对待春天的蚕豆(蚕,指蚕豆)生长的担忧和辛勤工作的情景描写。这里的“畏”字用得十分贴切,表达了农妇对于春蚕成长的关心和恐惧,同时也映射出她对这份劳作的敬重。

诗句通过细腻的情感描述和生动的物象展示,展现了一幅中国古代农村生活的温馨画面。同时,这种对日常生活的观察与描写也是唐代文学中颇为流行的一种手法,它强调了诗歌对于生活细节的捕捉和情感的表达。

收录诗词(23)

晁采(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

子夜歌十八首(其八)

醉梦幸逢郎,无奈乌哑哑。

中山如有酒,敢借千金价。

形式: 乐府曲辞

子夜歌十八首(其九)

信使无虚日,玉酝寄盈觥。

一年一日雨,底事太多晴。

形式: 乐府曲辞 押[庚]韵

子夜歌十八首(其十)

绣房拟会郎,四窗日离离。

手自施屏障,恐有女伴窥。

形式: 乐府曲辞 押[支]韵

子夜歌十八首(其十一)

相思百馀日,相见苦无期。

褰裳摘藕花,要莲敢恨池。

形式: 乐府曲辞 押[支]韵