奉答原甫九月八日见过会饮之作

老大惜时节,少年轻别离。

我歌君当和,我酌君勿辞。

艳艳庭下菊,与君吟绕之。

撷其黄金蕊,泛此白玉卮。

君勿爱此花,问君此何时。

秋风日益高,霜露渐离披。

芳岁忽已晚,朱颜从此衰。

念君将舍我,车马去有期。

君行一何乐,我意独不怡。

飞兔不恋群,奔风谁能追。

老骥但伏枥,壮心良可悲。

形式: 古风 押[支]韵

翻译

年长的人珍惜时光,年轻人却早早离别。
我唱歌你应和,我倒酒你不必推辞。
鲜艳的菊花在庭院中盛开,我们一同吟咏围绕它。
摘取那金黄的花蕊,斟满这洁白的酒杯。
你不要只爱这花,问问你自己这是何时的季节。
秋风日渐强烈,霜露开始铺满大地。
美好的年华忽然已逝,红颜从此凋零。
想到你要离开我,你的车马行程已定。
你离去多么快乐,而我内心却独自不悦。
疾驰的兔子不眷恋同伴,疾风又有谁能追赶。
老马只能在槽头静卧,壮志未酬实令人悲切。

注释

老大:指年长的人。
惜:珍惜。
少年轻别离:年轻人早早离别。
和:应和。
泛:斟满。
何时:询问时间。
霜露:秋天的霜和露水。
朱颜:红润的容颜。
舍我:离开我。
车马去有期:出行的行程已定。
飞兔:比喻快速流逝的时间。
老骥:老马。
伏枥:马槽边静卧。
壮心:雄心壮志。
悲:悲伤。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的作品《奉答原甫九月八日见过会饮之作》。诗中,诗人以老少对比的手法,表达了对时光流逝、岁月不待的感慨。"老大惜时节,少年轻别离",揭示了年长者对光阴的珍视和年轻人即将分别的无奈。接着,诗人通过"我歌君当和,我酌君勿辞",倡导共享欢乐,借饮酒赋诗来排遣离愁。

"艳艳庭下菊"至"泛此白玉卮",描绘了秋日菊花盛开的场景,诗人邀请朋友一同欣赏并共饮,寓意着美好的时光。然而,"问君此何时"至"朱颜从此衰",则流露出对时光易逝、青春不再的深深忧虑。

最后,诗人以"念君将舍我,车马去有期"表达对友人离去的不舍,"君行一何乐,我意独不怡"揭示了自己的孤独与失落。"飞兔不恋群,奔风谁能追"运用比喻,表达对友人离去速度之快的感叹。"老骥但伏枥,壮心良可悲"以老马自比,抒发壮志未酬的悲凉之情。

整首诗情感深沉,既有离别的伤感,又有对时光的惋惜,展现了诗人丰富的情感世界和人生哲理。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

奉答原甫见过宠示之作

不作流水声,行将二十年。

吾生少贱足忧患,忆昔有罪初南迁。

飞帆洞庭入白浪,堕泪三峡听流泉。

援琴写得入此曲,聊以自慰穷山间。

中间永阳亦如此,醉卧幽谷听潺湲。

自从还朝恋荣禄,不觉鬓发俱凋残。

耳衰听重手渐颤,自惜指法将谁传。

偶欣日色曝书画,试拂尘埃张断弦。

娇儿痴女绕翁膝,争欲彊翁聊一弹。

紫微阁老适我过,爱我指下声泠然。

戏君此是伯牙曲,自古常叹知音难。

君虽不能琴,能得琴意斯为贤。

自非乐道甘寂寞,谁肯顾我相留连。

兴阑束带索马去,却锁尘匣包青毡。

形式: 古风

奉酬扬州刘舍人见寄之作

别君今几时,岁月如插羽。

悠悠寝与食,忽忽朝复暮。

纷纷竟何为,凛凛还自惧。

朝廷无献纳,仓廪徒耗蠹。

风霜苦见侵,衰病日增故。

江湖岂不思,恳悃布已屡。

美哉广陵公,风政传道路。

优游侍从臣,左右天子顾。

君来一何迟,我请亦有素。

何当两还分,尚冀一相遇。

把手或未能,尺书幸时寓。

形式: 古风 押[遇]韵

学书二首(其二)

学书不觉夜,但怪西窗暗。

病目故已昏,墨不分浓淡。

人生不自知,劳苦殊无憾。

所得乃虚名,荣华俄顷暂。

岂止学书然,作铭聊自鉴。

形式: 古风

学书二首(其一)

苏子归黄泉,笔法遂中绝。

赖有蔡君谟,名声驰晚节。

醉翁不量力,每欲追其辙。

人生浪自苦,以取儿女悦。

岂止学书然,自悔从今决。

形式: 古风 押[屑]韵