扈从幸韦嗣立山庄应制

寒灰飞玉琯,汤井驻金舆。

既得方明相,还寻大隗居。

悬泉珠贯下,列帐锦屏舒。

骑远林逾密,笳繁谷自虚。

门旗堑复磴,殿幕裹通渠。

舞凤迎公主,雕龙赋婕妤。

地幽天赏洽,酒乐御筵初。

菲才叨侍从,连藻愧应徐。

形式: 排律 押[鱼]韵

翻译

冷灰飞扬出玉制的乐器,温泉边停下金色的车驾。
已经得到贤明的辅佐,寻找像大隗那样的隐居之地。
泉水如串珠落下,华丽的帷帐展开在眼前。
骑行深入,林木更显密集,胡笳声中山谷显得空旷。
门前的旗帜围绕着阶梯,宫殿的帷幕环绕着水道。
凤凰起舞迎接公主,龙形图案装饰着赞美婕妤的诗篇。
地势幽深,天意恩赐,宴饮开始,御筵上酒乐齐鸣。
我才能平庸却得以随侍,连续创作的诗文让我深感惭愧。

鉴赏

这首诗是唐代文学家张说的《扈从幸韦嗣立山庄应制》。诗中描绘了一番皇帝巡幸的盛况和山庄的壮丽景色。

"寒灰飞玉琯,汤井驻金舆"两句,通过对比,形象地表达了天气的寒冷与皇家车驾的豪华。"既得方明相,还寻大隗居"则是说皇帝巡幸到了一处风景如画的地方,寻找着落脚的大型建筑。

接着,“悬泉珠贯下,列帐锦屏舒”一段,描绘了山庄内外的美丽景致。水从高处流泻下来,如同珍珠一般;而内室则布满了华丽的帷幕和锦缎。

"骑远林逾密,笳繁谷自虚"中,“骑”字暗示了皇帝巡幸时的壮观,而“林逾密”、“谷自虚”则表现出山庄四周环境的幽深与开阔。

"门旗堑复磴,殿幕裹通渋"两句,通过对宫室和围墙的描写,进一步突出了皇家建筑的宏伟和壮观。

“舞凤迎公主,雕龙赋婕妤”则是说到皇帝的侍女们在这里进行文艺表演,或许是在庆祝某个重大事件。"地幽天赏洽,酒乐御筵初"中,“地幽天赏洽”意味着山庄所处之地得到了上天的恩赐,而“酒乐御筵初”则是皇帝在这里开始享受宴会之乐。

最后,“菲才叨侍从,连藻愧应徐”表达了诗人张说的谦逊态度,他觉得自己的才能平庸,只能跟随侍奉,而对不起历史上的伟大人物产生敬佩之情。

整首诗通过对自然美景和皇家活动的描写,展现了一个宏大的视角,同时也反映出诗人个人的情感与态度。

收录诗词(351)

张说(唐)

成就

不详

经历

诗人,政治家。一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳

  • 字:道济
  • 生卒年:667年~730年

相关古诗词

扈从南出雀鼠谷

豫动三灵赞,时巡四海威。

陕关凌曙出,平路半春归。

霍镇迎云罕,汾河送羽旂。

山南柳半密,谷北草全稀。

迟日宜华盖,和风入袷衣。

上林千里近,应见百花飞。

形式: 排律 押[微]韵

清远江峡山寺

流落经荒外,逍遥此梵宫。

云峰吐月白,石壁淡烟红。

宝塔灵仙涌,悬龛造化功。

天香涵竹气,虚呗引松风。

檐牖飞花入,廊房激水通。

猿鸣知谷静,鱼戏辨江空。

静默将何贵,惟应心境同。

形式: 排律 押[东]韵

赦归在道中作

陈焦心息尽,死意不期生。

何幸光华旦,流人归上京。

愁将网共解,服与代俱明。

复是三阶正,还逢四海平。

谁能定礼乐,为国著功成。

形式: 排律 押[庚]韵

喜度岭

东汉兴唐历,南河复禹谋。

宁知瘴疠地,生入帝皇州。

雷雨苏虫蛰,春阳放鸴鸠。

洄沿炎海畔,登降闽山陬。

岭路分中夏,川源得上流。

见花便独笑,看草即忘忧。

自始居重译,天星已再周。

乡关绝归望,亲戚不相求。

弃杖枯还植,穷鳞涸更浮。

道消黄鹤去,运启白驹留。

江妾晨炊黍,津童夜棹舟。

盛明良可遇,莫后洛城游。

形式: 排律 押[尤]韵