詶皇甫侍御望天灊山见示之作

早岁慕五岳,尝为尘机碍。

孰知天柱峰,今与郡斋对。

隐嶙抱元气,氤氲含青霭。

云崖媚远空,石壁寒古塞。

汉皇南游日,望秩此昭配。

法驾到谷口,礼容振荒外。

焚柴百神趋,执玉万方会。

天旋物顺动,德布泽霶霈。

讲武威已耀,学仙功未艾。

黄金竟何成,洪业遽沦昧。

度世若一瞬,昨朝已千载。

如今封禅坛,唯见云雨晦。

长望哀往古,劳生惭大块。

清晖幸相娱,幽独知所赖。

寒城春方正,初日明可爱。

万殊喜阳和,余亦荷时泰。

山色日夜绿,下有清浅濑。

愧作拳偻人,沈迷簿书内。

登临叹拘限,出处悲老大。

况听郢中曲,复识湘南态。

思免物累牵,敢令道机退。

瞒然诵佳句,持此秋兰佩。

形式: 古风

翻译

早年我向往五岳,尘世琐事曾阻碍。
谁料想天柱峰,如今就在郡斋旁。
山峰隐秘藏元气,云雾缭绕似青烟。
悬崖依恋远方空,石壁古老而寒冷。
汉皇南巡之时,此峰被尊为神灵配享。
皇家仪仗至山谷口,礼仪庄重震撼边疆。
百神聚集焚烧祭品,各方汇集共奉玉器。
天地旋转万物顺,恩泽普降润万物。
讲武扬威已显赫,修仙之志未尽。
黄金终归何处?宏图大业瞬间沉沦。
人生如梦,昨日已是千年。
今日封禅台上,只见云雾遮蔽阳光。
遥望古今,深感人生劳苦,对大自然心生惭愧。
清辉相伴,孤独中有所依靠。
寒冬之城春意正浓,朝阳明媚令人喜爱。
万物欣欣向荣,我也庆幸时运泰然。
山色永不改绿,山下溪流清澈。
愧为忙碌之人,沉迷于文书之中。
登山临水感叹受限,出仕隐居皆感老去悲哀。
更闻楚地乐曲,忆起湘江风情。
欲摆脱物欲牵绊,不敢让修行之路后退。
低声吟诵佳句,怀揣秋兰以自励。

注释

慕:向往。
尘机:世俗事务。
天柱峰:著名的山峰。
郡斋:官署或住所。
氤氲:云雾缭绕。
昭配:神灵的配享。
法驾:皇家仪仗。
谷口:山谷入口。
焚柴:祭祀时焚烧的柴火。
万方:各方人士。
洪业:伟大的事业。
沦昧:消失、衰落。
度世:度过一生。
清晖:清亮的光辉。
幽独:孤独。
春方正:春天正当盛时。
郢中曲:楚地的音乐。
湘南态:湘江一带的风情。
道机:修行之道。

鉴赏

这首诗是唐代诗人独孤及的作品,题目为《詶皇甫侍御望天灊山见示之作》。从诗中可以感受到作者对于自然景观的深切赞美和内心的情感流露。

“早岁慕五岳,尝为尘机碍。”开篇便表达了诗人自幼就向往五岳之巅,但被世俗的纷扰所羁绊。接着,“孰知天柱峰,今与郡斋对。”则描写了诗人对于神秘高远的天柱峰的向往,以及它现在与自己所居之处相对峙立的情景。

“隐嶙抱元气,氤氲含青霭。云崖媚远空,石壁寒古塞。”这几句诗词生动地描绘了山峰的神秘和自然景观的壮丽,其中“隐嶙”指的是山峰隐约而不明显,“抱元气”则是说山峰蕴含着天地间的精华;“氤氲”形容云雾弥漫,给人一种超凡脱俗之感;“云崖媚远空”表现了山峦与遥远天空相呼应的美景;而“石壁寒古塞”则描绘出一幅历经沧桑、气氛肃穆的画面。

“汉皇南游日,望秩此昭配。”诗人提及汉武帝南巡之事,与天柱峰相呼应,表达了对历史与自然景观的崇敬。

接下来的几句:“法驾到谷口,礼容振荒外。焚柴百神趋,执玉万方会。”则是描绘皇帝祭祀山神的情形,以及祭祀仪式中的庄严和盛大。

“天旋物顺动,德布泽霶霈。”诗人通过这几句表达了自然界万象更新的哲学思想,同时也赞美着上天赐福于世人的恩惠。

“讲武威已耀,学仙功未艾。黄金竟何成,洪业遽沦昧。”这里显示出诗人对于武功和道术的探求,以及对物质财富和精神追求之间关系的思考。

“度世若一瞬,昨朝已千载。如今封禅坛,唯见云雨晦。”这几句则表达了时间流逝、历史沧桑以及个人在宇宙中的渺小感慨,同时诗人提及自己现在的处境,只能看到山中偶尔的云雾和细雨。

“长望哀往古,劳生惭大块。清晖幸相娱,幽独知所赖。”诗人通过这几句表达了对过去历史的怀念,以及自己生命中的劳碌与无奈,同时也感激那些能给予他安慰和支持的人或事。

“寒城春方正,初日明可爱。万殊喜阳和,余亦荷时泰。”这里描绘了一幅春天到来的美好景象,以及诗人对和煦阳光的享受和对平静生活的向往。

“山色日夜绿,下有清浅濑。愧作拳偻人,沈迷簿书内。”接着,诗人又描写了山色的常年不变,以及山脚下的清澈溪流;同时也表达了对自己长期埋首于书海之中、未能远离尘世的自责。

“登临叹拘限,出处悲老大。况听郢中曲,复识湘南态。”诗人通过这几句,表达了对于自身境遇的感慨,同时也回忆起曾经听过的音乐和对某些地方情怀的复苏。

“思免物累牵,敢令道机退。瞒然诵佳句,持此秋兰佩。”最后,诗人表达了想要摆脱世俗纷争的心愿,以及希望能够远离尘嚣、专心于道术修炼的决心;“瞒然”表明一种超然物外的情态,而“诵佳句”和“持此秋兰佩”则是诗人用以表达自己对于文学创作和精神寄托的追求。

总体来说,这首诗不仅展示了诗人的自然美感和历史情怀,还透露出了他对生命、时间和精神世界的深刻思考。

收录诗词(85)

独孤及(唐)

成就

不详

经历

唐朝散文家,天宝末,以道举高第,补华阴尉。代宗召为左拾遗,俄改太常博士。迁礼部员外郎,历濠、舒二州刺史,以治课加检校司封郎中,赐金紫。徙常州,卒谥曰宪。集三十卷,内诗三卷,今编诗二卷

  • 字:至之
  • 籍贯:河南洛阳
  • 生卒年:725~777

相关古诗词

詶梁二十宋中所赠兼留别梁少府

少读黄帝书,肯不笑机事。

意犹负深衷,未免名迹累。

厌贫学干禄,欲徇宾王利。

甘为风波人,岂复江海意。

担簦平台下,是日饮羁思。

逢君道寸心,暂喜一交臂。

绪言未及竟,离念已复至。

宁陵望南丘,云雨成两地。

途殊迹方间,河广流且驶。

暮帆望不及,览赠心欲醉。

爱君如金锡,昆弟皆茂异。

奕赫连丝衣,荣养能锡类。

君子道未长,深藏青云器。

巨鳞有纵时,今日不足议。

唯当加餐饭,好我袖中字。

别离动经年,莫道分首易。

形式: 古风

题思禅寺上方

溪口闻法鼓,停桡登翠屏。

攀云到金界,合掌开禅扃。

郁律众山抱,空濛花雨零。

老僧指香楼,云是不死庭。

眇眇于越路,茫茫春草青。

远山喷百谷,缭绕驰东溟。

目极道何在,境照心亦冥。

騞然诸根空,破结如破瓶。

下视三界狭,但闻五浊腥。

山中有良药,吾欲隳天形。

形式: 古风 押[青]韵

终南精舍月中闻磬

精庐残夜景,天宇灭埃氛。

幽磬此时击,馀音几处闻。

随风树杪去,支策月中分。

断绝如残漏,凄清不隔云。

羁人方罢梦,独雁忽迷群。

响尽河汉落,千山空纠纷。

形式: 排律 押[文]韵

上巳接清明游宴

上巳欢初罢,清明赏又追。

闰年侵旧历,令节并芳时。

细雨莺飞重,春风酒酝迟。

寻花迷白雪,看柳拆青丝。

淑气如相待,天和意为谁。

吁嗟名未立,空咏宴游诗。

形式: 排律 押[支]韵