春愁曲

红丝穿露珠帘冷,百尺哑哑下纤绠。

远翠愁山入卧屏,两重云母空烘影。

凉簪坠发春眠重,玉兔煴香柳如梦。

锦叠空床委堕红,飔飔扫尾双金凤。

蜂喧蝶驻俱悠扬,柳拂赤阑纤草长。

觉后梨花委平绿,春风和雨吹池塘。

形式: 古风

翻译

用红丝串起露珠一样的珠子做成的帘幕,晶莹透亮,漂亮的珠帘像瀑布一样,“哑哑”地舒放下来。
围绕着睡床的屏风绘有山水,画意清远;地上的熏炉中,双层的云母隔火板上朦胧映出炭火的红光。
在春寒中发簪也带着凉意,床角的兔形小薰炉里香料暗燃,笼罩在烟幕中的柳树给人以如梦似幻之感。
皱叠如浪的红锦被上是拖着长尾、展翅对飞的金凤纹样,凉风吹着一头垂悬如凤尾的发簪缓缓摇曳。
蜜蜂嘤嘤嗡嗡,蝴蝶飞飞停停,悠扬不断,杨柳依依,细草茵茵,柳丝轻柔地拂着赤阑桥的栏杆。
一觉醒来,满树梨花落在绿色的园地上,春风和雨吹拂着池塘的水面,池塘水面上泛起阵阵涟漪。

注释

哑哑:象声词,辘轳汲水时的声音。
下纤绠:放下帘绳。
纤绠,本意是井绳,这里是指帘绳。
绠,汲水的绳索。
云母:云母为饰的屏风。
空烘影:空自映照着屏风内之人的孤影。
凉簪:以玻璃为饰的簪子。
玉兔:指玉兔为饰的香炉。
或指月亮。
煴香:一作“氤氲”,烟雾弥漫貌。
柳如梦:意谓笼罩在烟幕中的柳树给人以如梦似幻的感觉。
锦叠:指锦被。
委堕红:锦被一端坠在床下,可见卧床之人辗转难眠。
堕,一作“坠”。
飔飔:凉风。
扫尾:拂动凤尾。
双金凤:双股的金凤钗,或钗上有一双金凤。
此钗疑为步摇簪,即簪钗一头垂悬着吊坠似的饰品,可以边走边摆动。
赤阑:赤阑桥,长安城郊桥名,后多泛指男女或朋友相会之处。
阑,即“栏”。
委:散落。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象,通过细腻的笔触展现了诗人对春天的深切感受和内心的情愫。

“红丝穿露珠帘冷”,以鲜明的色彩描绘出窗外的春雨如织,滴落在珠帘上形成冰凉的水珠,营造了一种清冷幽静的氛围。接下来的“百尺哑哑下纤绠”则是对远处小溪潺潺流水声音的细腻描写,通过水声的连绵不绝,传达出春日的生机与活力。

“远翠愁山入卧屏”,诗人将远处的绿色山峦引入室内的屏风之中,表达了对自然美景的向往和春愁的深沉。随后的“两重云母空烘影”则是对窗外天气的细腻描绘,云母般轻薄的云朵在空中浮动,却未能遮挡住阳光的照射,反而映出了淡淡的阴影。

“凉簪坠发春眠重”,诗人形容春日里的清晨,头上的簪子因夜晚的露水而变得冰冷,而自己沉浸在春天的暖和中难以醒来。紧接着的“玉兔煴香柳如梦”则是对室内香炉中散发出的淡淡香气与窗外柳树的细描,营造出一种恍惚间梦境。

“锦叠空床委堕红”,诗人用精致的手法描绘了室内被子和枕头的摆设,每一摞都是对颜色的考究和质感的享受,而落在地上的花瓣则是春日的点缀。接下来的“飔飔扫尾双金凤”则是对窗外风景的描绘,轻柔的风吹拂着柳枝,让挂在树梢上的金色饰物摇曳生姿。

“蜂喧蝶驻俱悠扬”,春日里蜜蜂和蝴蝶在花间穿行,发出悠扬的鸣叫声,是对春天生命活力的一种赞美。紧接着的“柳拂赤栏纤草长”则是对室外景象的描绘,细腻地表现出柳树与栏杆之间的关系,以及春日里草木的生长。

最后,“觉后梨花委平绿”,诗人醒来后看到的是窗外已经开放的梨花,花瓣纷纷扬扬落在地上,与青色的叶子交织成一片绿意。而“春风和雨吹池塘”则是对整个春日景象的总结,轻柔的风和细腻的雨共同营造出一个生动而温润的春天画面。

通过这首诗,我们可以感受到诗人对自然美景的深切感悟,以及他在描绘春日景象时所展现出的艺术功力。

收录诗词(393)

温庭筠(唐)

成就

不详

经历

词人。本名岐。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》

  • 字:飞卿
  • 籍贯:太原祁(今山西祁县东南)
  • 生卒年:约812—866

相关古诗词

秋日

爽气变昏旦,神皋遍原隰。

烟华久荡摇,石涧仍清急。

柳闇山犬吠,蒲荒水禽立。

菊花明欲迷,枣叶光如湿。

天籁思林岭,车尘倦都邑。

诪张夙所违,悔吝何由入。

芳草秋可藉,幽泉晓堪汲。

牧羊烧外鸣,林果雨中拾。

复此遂闲旷,翛然脱羁絷。

田收鸟雀喧,气肃龙蛇蛰。

佳节足丰穰,良朋阻游集。

沈机日寂寥,葆素常呼吸。

投迹倦攸往,放怀志所执。

良时有东菑,吾将事蓑笠。

形式: 古风 押[缉]韵

晓仙谣

玉妃唤月归海宫,月色澹白涵春空。

银河欲转星靥靥,碧浪叠山埋早红。

宫花有露如新泪,小苑丛丛入寒翠。

绮阁空传唱漏声,网轩未辨凌云字。

遥遥珠帐连湘烟,鹤扇如霜金骨仙。

碧箫曲尽彩霞动,下视九州皆悄然。

秦王女骑红尾凤,半空回首晨鸡弄。

雾盖狂尘亿兆家,世人犹作牵情梦。

形式: 古风

烧歌

起来望南山,山火烧山田。

微红夕如灭,短焰复相连。

差差向岩石,冉冉凌青壁。

低随回风尽,远照檐茅赤。

邻翁能楚言,倚锸欲潸然。

自言楚越俗,烧畲为早田。

豆苗虫促促,篱上花当屋。

废栈豕归栏,广场鸡啄粟。

新年春雨晴,处处赛神声。

持钱就人卜,敲瓦隔林鸣。

卜得山上卦,归来桑枣下。

吹火向白茅,腰镰映赪蔗。

风驱槲叶烟,槲树连平山。

迸星拂霞外,飞烬落阶前。

仰面呻复嚏,鸦娘咒丰岁。

谁知苍翠容,尽作官家税。

形式: 古风

莲浦谣

鸣桡轧轧溪溶溶,废绿平烟吴苑东。

水清莲媚两相向,镜里见愁愁更红。

白马金鞭大堤上,西江日夕多风浪。

荷心有露似骊珠,不是真圆亦摇荡。

形式: 古风