秋日经别墅

别墅萧条海上村,偶期兰菊与琴尊。

檐横碧嶂秋光近,树带闲潮晚色昏。

幸有白云眠楚客,不劳芳草思王孙。

北山移去前文在,无复教人叹晓猿。

形式: 七言律诗 押[元]韵

翻译

海边的别墅显得冷清而偏远,偶尔与兰菊、琴酒为伴。
屋檐横跨如同青山接近秋色,树木带着悠闲的潮水映衬着黄昏的景色。
幸好有白云让楚地的过客得以安眠,不必像芳草那样思念远游的王孙。
虽然北山已经变迁,但往昔的文章仍在,不再让人清晨感叹猿猴的哀鸣。

注释

别墅:海边的住宅。
萧条:冷清、偏远。
海上村:海边的村落。
偶期:偶尔相聚。
兰菊:兰花和菊花,象征高洁。
琴尊:琴与酒器,代表文人雅兴。
檐横碧嶂:屋檐横跨如青山。
秋光近:接近秋天的景色。
树带闲潮:树木伴随着缓慢流动的潮水。
晚色昏:黄昏时分,天色渐暗。
幸有:幸好有。
白云眠楚客:白云让来自楚地的旅客安睡,比喻心境悠然。
不劳:不必。
芳草:常用来比喻离愁别绪。
思王孙:思念远方的贵族或游子,这里指思念远方的人。
北山移去:北面的山景已经改变。
前文在:以前的文章、记忆仍然留存。
无复:不再。
教人叹晓猿:让人在清晨感叹猿猴的哀鸣,比喻不再有忧伤的情绪。

鉴赏

这首诗描绘了一个静谧的海边村落,诗人在别墅中与兰菊和琴为伴,享受着秋天的宁静。"檐横碧嶂秋光近"一句,通过屋檐下的景象,传达出秋季阳光柔和而又接近的氛围。"树带闲潮晚色昏"则是对海边村落在傍晚时分的平静景致的描绘,水波轻拂着树木,晚霞朦胧。

诗人感慨于有白云可供憩息,不需借助芳草来思念古代贤君。"北山移去前文在"一句,表达了对往昔风光的怀念,而"无复教人叹晓猿"则透露出诗人对世事变迁的感慨,似乎在暗示一切都随时间消逝,不再有人能理解那古老的故事和智慧。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及对过往时光的淡淡哀伤,展现了诗人独特的情感体验和深邃的思考。

收录诗词(302)

吴融(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一

  • 字:子华
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:850

相关古诗词

秋日渚宫即事

漠漠澹云烟,秋归泽国天。

风高还促燕,雨细未妨蝉。

静引荒城望,凉惊旅枕眠。

更堪憔悴里,欲泛洞庭船。

形式: 五言律诗 押[先]韵

秋日感事

一叶飘然夕照沈,世间何事不经心。

几人欲话云台峻,独我方探禹穴深。

鸡檄固应无下策,鹤书还要问中林。

自怜情为多忧动,不为西风白露吟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

秋兴

微雨过菰苇,野居生早凉。

襟期渐萧洒,精爽欲飞扬。

鱼买罾头活,酒沽船上香。

不缘人不用,始道静胜忙。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

秋池

冷涵秋水碧溶溶,一片澄明见底空。

有日晴来云衬白,几时吹落叶浮红。

香啼蓼穗娟娟露,乾动莲茎淅淅风。

凌晓无端照衰发,便悲霜雪镜光中。

形式: 七言律诗 押[东]韵