元日

元日山堂罗俎豆,潜知木主亦悲辛。

土瓜溪笋非乡物,脔肉村醪拟降神。

尽日閒门无贺客,侵晨官道有行人。

喜将弟妹同漂梗,綵服团栾寿老亲。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

新年第一天在山堂摆设祭祀用品,暗自感伤祭奠木主也心酸。
土瓜溪边的竹笋并非故乡特产,切肉和乡村酒水准备用来祭神。
整日闲静的门庭没有贺客来访,清晨官道上却有人匆匆而过。
欢喜与弟妹们一同漂泊在外,穿着彩衣围坐庆祝让年迈的父母长寿。

注释

山堂:祭祀场所。
木主:祖先牌位。
悲辛:悲伤又辛酸。
土瓜溪笋:异地特产。
脔肉:切肉。
村醪:乡村酿的酒。
降神:祭神。
閒门:空寂无人的门。
行人:路过的人。
弟妹:兄弟姐妹。
漂梗:漂泊不定。
綵服:彩色的衣服。
团栾:围坐一团。
寿老亲:祝父母长寿。

鉴赏

这首诗描绘了诗人元日(春节)在山堂上祭祀祖先的情景,表达了对亡者的哀思和对家乡的怀念。"木主"指的是灵位,"悲辛"则透露出内心的哀痛。诗人感慨异地的食物如土瓜溪笋并非故乡所产,只能用简单的肉类和乡村酒水来祭奠神灵。尽管门前冷清没有贺客,但清晨官道上还有行人往来,显示出节日的氛围。诗人欣慰能与弟妹共度漂泊生活,一同为年迈的亲人祈福,穿着彩服团聚,体现了家庭的温暖和对老人的孝敬。整体上,这首诗情感深沉,寓含着对生活的感慨和对亲情的珍视。

收录诗词(659)

胡仲弓(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

元日次韵

才书元旦帖,清事绕吟身。

杖履堪行乐,箪瓢不似贫。

灯花天外喜,池草梦中春。

强饮酴酥酒,陶陶太古民。

形式: 五言律诗 押[真]韵

浴温泉

万水皆清冷,温泉独尔奇。

硫黄闻俗论,礜石见唐诗。

鸥鹭何曾下,鱼龙定不知。

无人发根本,空使世常疑。

形式: 五言律诗 押[支]韵

分得台字走笔

白云最深处,屐齿破苍苔。

借榻寻僧话,携樽领客来。

禽声喧竹坞,日影过花台。

长啸下山去,犹倾凿落杯。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

尤溪山中

山中寒意足,自笑索裘迟。

野店鸡声饭,颓垣鸦字诗。

雨馀松径滑,溪涨板桥危。

问讯恬轩老,乡邻总不知。

形式: 五言律诗 押[支]韵