上元夜效小庾体

今夜启城闉,结伴戏芳春。

鼓声撩乱动,风光触处新。

月下多游骑,灯前饶看人。

欢乐无穷已,歌舞达明晨。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

今夜城门开启,结伴共赏春光。
鼓声嘈杂热闹,处处风景更新。
月光下骑行者众多,灯下人群观赏不断。
欢乐无尽,直到天明仍歌舞不断。

注释

闉:古代城门的一种,这里指城门。
芳春:春天的花草,代指美好的春景。
撩乱:形容鼓声纷乱,热闹非凡。
游骑:骑马游玩的人。
饶看:很多可供观看。
达明晨:直到天亮。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春夜欢乐景象。开篇“今夜启城闉,结伴戏芳春”两句,表明诗人与伙伴在这个美好的春夜中,推开城门,走出家园,一起去享受春天的快乐。这里的“结伴”突显了社交之乐,“芳春”则是对春天美好景色的赞美。

接着“鼓声撩乱动,风光触处新”两句,以鼓声和风光作为背景,描绘出一种热闹非凡、生机勃勃的场面。这里的“撩乱动”形容了鼓声的激昂而有序,“触处新”则表达了一种到处都能感受到春天更新带来的美妙感觉。

再下来“月下多游骑,灯前饶看人”两句,描绘出夜晚人们在明亮的月光和灯光下的欢乐场景。“游骑”指的是骑马的人们,在月光下自由自在地穿梭,“灯前饶看人”则表现了诗人对那些站在灯前的人群细细观察的雅兴。

最后“欢乐无穷已,歌舞达明晨”两句,总结了整个夜晚的快乐气氛。这里的“欢乐无穷已”,意味着这种快乐已经达到了极致,而“歌舞达明晨”则指的是这种欢庆活动持续到了早晨,展示了一种不愿结束的惬意心情。

整首诗运用了丰富的想象和细腻的情感表达,通过对夜晚景色的描绘,以及人们在其中的快乐行为,展现了一个充满生机与欢愉的春夜场景。

收录诗词(3)

崔知贤(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

晦日宴高氏林亭

上月河阳地,芳辰景物华。

绵蛮变时鸟,照曜起春霞。

柳摇风处色,梅散日前花。

淹留洛城晚,歌吹石崇家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

三月三日宴王明府山亭

京洛皇居,芳禊春馀。影媚元巳,和风上除。

云开翠帟,水鹜鲜居。林渚萦映,烟霞卷舒。

花飘粉蝶,藻跃文鱼。沿波式宴,其乐只且。

形式: 四言诗 押[鱼]韵

赠去婢

公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。

侯门一入深如海,从此萧郎是路人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

送金竟陵入蜀

金门去蜀道,玉垒望长安。

岂言千里远,方寻九折难。

西上君飞盖,东归我挂冠。

猿声出峡断,月彩落江寒。

从今与君别,花月几新残。

形式: 排律 押[寒]韵