送郑公老少卿赴吉州三首(其三)

不记江城分袂初,几年东北望门闾。

寒温一纸无非便,忧病千端自作疏。

莫忘折梅寻胜事,悬知视草报初除。

及兹郡舍多閒日,早著山中未了书。

形式: 古风 押[鱼]韵

翻译

不记得当初在江城分别的情景,这些年来一直向东北方向眺望你的家门。
即使只有一封信传递寒暄,也觉得方便无比,但忧虑和疾病让我自己变得疏远了。
别忘了折一枝梅花去寻找美好的事情,我料想你接到任命书后会立即回复告知。
现在郡中的官舍空闲很多,希望你能早日完成山中的未尽之书。

注释

江城:指诗人与对方分别的地方。
门闾:家门,代指对方住所。
寒温:寒暄,问候。
自作疏:自己变得疏远。
折梅:折取梅花,寓意寻觅快乐或寄托思念。
视草:看公文,这里指对方任职的文书。
初除:初次任命,新官上任。
未了书:未完成的书信或事务。

鉴赏

这首诗是宋代诗人杨万里(字仲并)创作的《送郑公老少卿赴吉州三首》(其三)。诗中充满了对友人的深情和对即将分别生活的不舍。

“不记江城分袂初,几年东北望门闾。”开篇两句表达了时间的流逝和相聚时光的珍贵。诗人似乎已经忘记了最初在江城与友人分手的情景,但却清楚地记得多年来一直向往着那扇门,期待重逢。

“寒温一纸无非便,忧病千端自作疏。”这里写出了诗人通过书信了解朋友近况的担忧。即使是简单的问候,也显露出对远方友人的关心和牵挂。

“莫忘折梅寻胜事,悬知视草报初除。”这两句中,“折梅”通常象征着洁身自好、不染尘埃的品格。诗人提醒朋友不要忘记过去的美好时光,同时也表达了自己对友情的珍视和期待重续旧缘的情感。

“及兹郡舍多閒日,早著山中未了书。”最后两句描绘了诗人在闲暇的日子里,早早开始撰写山中的未竟之作。这里流露出诗人对文学创作的热情和对友人的深厚情谊。

整首诗通过对往事的回忆、对友人的思念以及对书信交流的重视,展现了宋代文人之间的情谊深厚和精神生活的丰富。

收录诗词(226)

仲并(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送郑公老少卿赴吉州三首(其二)

静掩岩扉定几年,兰陵谣诵似新传。

文如此老仍千骑,恩与州人作二天。

一室萧然馀棐几,平生用处只蒲鞭。

琵琶休抹三千指,公到家家自管弦。

形式: 古风 押[先]韵

送郑公老少卿赴吉州三首(其一)

千里能来两郑公,百年英烈尚遗风。

笙歌少让他时胜,犴狱应从到日空。

画戟行程春色里,邮亭离恨雨声中。

不辞远为宗风去,一瓣香缘六一翁。

形式: 古风 押[东]韵

送泉州周尚书(其三)

得誉今铨筦,飞声自谏垣。

久知蒙帝可,不敢丧吾存。

切切道涂喜,勤勤指顾言。

我公今气貌,犹是旧攀辕。

形式: 五言律诗 押[元]韵

送泉州周尚书(其四)

别公今夜月,恰可一庭方。

勇往先过建,徐行不到漳。

同时三郡乐,指日四时康。

胜地岂云远,吾当騑乘黄。

形式: 五言律诗 押[阳]韵