贺进士骆用锡登第

苦辛垂二纪,擢第却沾裳。

春榜到春晚,一家荣一乡。

题名登塔喜,醵宴为花忙。

好是东归日,高槐蕊半黄。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

辛勤努力了二十多年,终于高中及第泪沾衣裳。
春榜直到春天结束时才公布,全家因一人荣耀而乡人都欢畅。
登塔题名那一刻满心欢喜,为庆祝还忙着筹办赏花宴会。
最美好的是东归之时,高大的槐树上花朵已半黄半绿。

注释

苦辛:辛勤努力。
垂二纪:二十多年。
擢第:科举考试中选,即高中。
沾裳:眼泪沾湿衣裳,表示喜悦至极。
春榜:春季的科举考试录取名单。
荣:荣耀。
一乡:整个乡里。
题名:在榜单上写下名字。
登塔喜:登上塔楼,心中充满喜悦。
醵宴:凑钱聚会宴饮。
为花忙:为了庆祝而忙碌于赏花活动。
东归日:返回故乡的日子。
高槐蕊:高大的槐树上的花朵。
半黄:花朵开始凋谢,呈现黄色。

鉴赏

这首诗描绘了一位科举考生经过长时间的辛勤学习和努力,终于在春季的科举考试中取得佳绩的情景。开篇“苦辛垂二纪,擢第却沾裳”表明了考生的不懈追求和最终的成功,其衣衫因汗水而湿润,这里象征着他们付出的辛勤和汗水。

接着,“春榜到春晚,一家荣一乡”展现了考试结果公布之时,考生及其家庭的喜悦心情,以及这种成就所带来的家族和地方的荣耀。春季的榜单如期而至,到了晚些时候,整个家族乃至乡里都因这位进士而感到骄傲。

“题名登塔喜”表达了考生在成功之后的喜悦之情,以及他们名字被刻录于功绩碑文上的豪迈。紧接着,“醵宴为花忙”则描绘了一种忙碌而又充满期待的氛围,可能是指家人或朋友为了庆祝考生的成功,而筹备宴席和装饰环境的情景。

最后,“好是东归日,高槐蕊半黄”寄寓了对美好归途的向往和对未来生活的憧憬。这里的“东归”可能指的是考生在成功后回到家乡的旅程,而“高槐蕊半黄”则是对那时节自然景色的描绘,槐花即将盛开,呈现一种生机勃勃的景象。

总体来说,这首诗通过对科举考试中考生的成功和家庭乡里的庆祝活动进行了细腻的描述,同时也展现了作者对于传统文化中的学术成就所持有的赞赏与喜悦之情。

收录诗词(324)

郑谷(唐)

成就

不详

经历

汉族。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还。原有集,已散佚,存《云台编》

  • 字:守愚
  • 号:“芳林十哲”
  • 籍贯:江西宜春市袁州区
  • 生卒年:约851~910

相关古诗词

赵璘郎中席上赋蝴蝶

寻艳复寻香,似闲还似忙。

暖烟沈蕙径,微雨宿花房。

书幌轻随梦,歌楼误采妆。

王孙深属意,绣入舞衣裳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

送人之九江谒郡侯苗员外绅

泽国寻知己,南浮不偶游。

湓城分楚塞,庐岳对江州。

晓饭临孤屿,春帆入乱流。

双旌相望处,月白庾公楼。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送人游边

春亦怯边游,此行风正秋。

别离逢雨夜,道路向云州。

碛树藏城近,沙河漾日流。

将军方破虏,莫惜献良筹。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送太学颜明经及第东归

平楚干戈后,田园失耦耕。

艰难登一第,离乱省诸兄。

树没春江涨,人繁野渡晴。

闲来思学馆,犹梦雪窗明。

形式: 五言律诗 押[庚]韵