仲晦监簿和放翁七十三吟三篇华予初度走笔□韵答之(其二)

诸公衮衮几番新,留得淳熙一老民。

就枕惊回鸡搅睡,委巢飞去燕欺贫。

贪生尚惜桑榆景,排闷全凭曲米春。

赖有平生金石友,年年岁岁记陈人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

众多官员换了一茬又一茬,只有我这淳熙年间的老百姓还在这里。
刚躺下就被公鸡打鸣惊醒,无处栖息的燕子飞来更让我感到生活的艰辛。
为了生存,我还珍惜晚年时光,借酒消愁全靠曲米酿的春酒。
幸好有那些一生相伴的挚友,他们年复一年地记得我这个旧相识。

注释

诸公:指众多官员。
衮衮:形容官员接连不断。
淳熙:南宋孝宗年号。
老民:老百姓。
就枕:刚躺下。
鸡搅睡:公鸡打鸣打扰睡眠。
委巢:无处筑巢。
燕欺贫:燕子欺负贫穷的人。
贪生:珍惜生命。
桑榆景:晚年时光,比喻晚年。
曲米春:用曲米酿的酒。
金石友:指志同道合的朋友,像金石般坚固不变。
陈人:旧相识,老朋友。

鉴赏

这首诗是南宋时期诗人刘克庄所作,体现了诗人对年迈老人的怜悯之心和对友情的珍视。全诗通过描绘老人生活场景,传达了一种平淡而真挚的人生态度。

首句“诸公衮衮几番新”用来形容官员们频繁更换的华丽服饰,以此反衬出诗中主人公不同凡响。第二句“留得淳熙一老民”表明诗中的老人依然保持着淳朴与和善,未被世事所染。

接下来的两句“就枕惊回鸡搅睡,委巢飞去燕欺贫”描绘了老人的日常生活,他的安宁睡眠因为公鸡的叫声而打断,而燕子则在他简陋的屋檐下穿梭,显示出老人生活的贫困与平淡。

“贪生尚惜桑榆景”一句表达了诗人对生命的珍惜,即使是像桑树和榆树这样普通的景象也值得留恋。而“排闷全凭曲米春”则展示了老人在春天通过种植米来排解生活中的寂寞。

最后两句“赖有平生金石友,年年岁岁记陈人”表达了诗人对那些如金石般坚固的朋友之珍视,每年的岁月流转都让他铭记那些老一辈的人们。

整首诗通过对比鲜明和细腻描写,展现了刘克庄对生命、友情与平凡生活的深切感悟。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

仲晦监簿和放翁七十三吟三篇华予初度走笔□韵答之(其三)

□□下饰墨尤新,以史名官不治民。

后死漫为诸老殿,粗完深愧两翁贫。

譬牛山木全高寿,让马塍花斗早春。

兀坐空斋形对影,载醪裹饭更无人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

先儒

先儒绪业有师承,非谓闻风便服膺。

康节易传于隐者,濂溪学得自高僧。

众宗虚誉相贤圣,独守遗编当友朋。

门掩荒村人扫迹,空钞小字对孤灯。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

全州

寂寞全州路,家家荻竹扉。

异僧留塔在,过客入城稀。

传舍临清泚,官亭占翠微。

沙头泊船者,多自岭南归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

兴化县

绕县百千峰,初疑路不通。

居民犹太古,令尹似春风。

筝远呼难至,杯寒吸易空。

却从归路望,飞榭半天中。

形式: 五言律诗 押[东]韵