送柳察谏议叔

东城南陌强经过,怨别无心亦放歌。

明日院公应问我,闲云常在石门多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

尽管不舍,我还是勉强走过东城南边的小路,心中满是离愁却也能放声高歌。
料想明天寺中的老僧会问我何故,只因我像那闲云一般,常在石门山中徘徊。

注释

东城:城东区域。
南陌:南面的田间小路。
强经过:勉强地、强迫自己经过。
怨别:因离别而感到忧伤。
无心:并非完全没有心思。
放歌:放声歌唱。
明日:明天。
院公:指寺院中的老僧或管事。
应:将会。
问我:询问我原因。
闲云:悠闲自在的云,比喻自己。
常在:经常处于。
石门:石门山,这里泛指山中。
多:频繁,多见。

鉴赏

这首诗是唐代诗人皎然的《送柳察谏议叔》,通过对东城南陌景象的描绘,表达了诗人送别家人的情感。"东城南陌强经过"一句,设置了送别的场景,"怨别无心亦放歌"则透露出诗人在面对离别时的心境,虽然有不舍,但仍能以豁达的心态去接受。

"明日院公应问我"这一句,预示着未来与友人的相见和询问,而"闲云常在石门多"则是诗人表达自己内心世界的宁静与悠远。这里的"石门"可能是一个具体的地方,也可能是虚指的隐逸之地,而"闲云"象征着自由自在的心境。

整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展现了古人送别时的情怀与哲学。

收录诗词(514)

皎然(唐)

成就

不详

经历

俗姓谢,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。的诗歌理论著作《诗式》

  • 字:清昼
  • 籍贯:湖州(浙江吴兴)
  • 生卒年:730-799

相关古诗词

送胜云小师

昨日雪山记尔名,吾今坐石已三生。

少年道性易流动,莫遣秋风入别情。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

送顾道士游洞庭山

见说洞庭无上路,春游乱踏五灵芝。

含桃风起花狼籍,正是仙翁棋散时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

送商季皋

比来知尔有诗名,莫恨东归学未成。

新丰有酒为我饮,消取故园伤别情。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

送清励上人游福建

禅子自矜禅性成,将来拟照建溪清。

南看闽树花不落,更取何缘了妄情。

形式: 七言绝句 押[庚]韵