照上人山房庭树

惹云非手植,自与薜萝交。

雨过苔侵影,秋来月照巢。

锡寒枝上挂,偈好叶中抄。

谁见僧行绕,烟凉夜磬敲。

形式: 五言律诗 押[肴]韵

翻译

这云并非我亲手栽种,自然与薜荔和萝藤相缠绕。
雨后苔藓蔓延,月光洒在巢穴之上。
冰冷的枝头挂着锡制的饰品,经文抄写在绿叶之中。
谁看见僧人行走在幽静处,夜晚凉风吹过,磬声悠扬。

注释

惹云:形容云彩被吸引或环绕。
手植:亲手种植。
薜萝:薜荔和萝藤,常用于形容山野间的植物。
苔侵:苔藓蔓延。
月照巢:月光照亮鸟巢。
锡寒:形容金属锡在冷风中的感觉。
偈好:佛教中的偈语,此处指写在叶子上的经文。
僧行:僧人的行为或行走。
烟凉:烟雾中的清凉。
磬敲:僧人敲击磬的声音。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵湘所作的《照上人山房庭树》。诗中描绘了一幅山房庭树的静谧画面,展现了自然与僧人的和谐共处。首句“惹云非手植”暗示了树的古老和自然生长,仿佛它自己吸引了云彩;“自与薜萝交”则描绘了树木与藤蔓紧密相依的景象,象征着超然物外的禅意。

“雨过苔侵影”描绘了雨后树干上青苔蔓延,光影斑驳,显得清新而宁静;“秋来月照巢”则进一步渲染了季节更迭,月光洒在鸟巢上,增添了寂寥之美。接下来,“锡寒枝上挂”暗指僧人的锡杖悬挂在树枝上,体现了僧人的生活痕迹;“偈好叶中抄”则寓言般地表达了佛法智慧如落叶中的经文,深藏不露。

最后两句“谁见僧行绕,烟凉夜磬敲”以问句收尾,描绘了僧人独自在清凉的夜晚,行走在林间,轻敲木鱼,传递出一种超脱尘世的禅定氛围。整首诗通过细腻的观察和生动的描绘,展现出山房庭树的静美以及僧人生活的禅意,给人以深远的意境和思考空间。

收录诗词(120)

赵湘(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

僧院苔

香销人寂寂,铺碧断尘埃。

积雨声初尽,高僧定未开。

冷痕穿竹去,秋阵隔泉回。

此处应长在,閒人况不来。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

暮春郊园雨霁

郊园春已暮,霁色射疏篱。

地静苔过竹,沙清树入池。

野人来尽日,山鸟话多时。

偶傍松窗立,微风动七丝。

形式: 五言律诗 押[支]韵

题包山人拄杖

倚云生处绝尘埃,见说嵩高客寄来。

扶醉未闻和屐到,伴吟曾是探山回。

寻僧过竹青敲月,看鹤沿池冷卓苔。

知渡寒溪偏得力,夕阳风紧打冰开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

题石桥寺山井

何年凿藓纹,寒气触僧魂。

穴在青松底,泉通白石根。

汲因尝茗客,窥有断肠猿。

偶向秋来照,吟髭雪露痕。

形式: 五言律诗 押[元]韵