邺都引

君不见魏武草创争天禄,群雄睚眦相驰逐。

昼携壮士破坚阵,夜接词人赋华屋。

都邑缭绕西山阳,桑榆汗漫漳河曲。

城郭为虚人代改,但有西园明月在。

邺傍高冢多贵臣,娥眉?睩共灰尘。

试上铜台歌舞处,唯有秋风愁杀人。

形式: 古风

翻译

你可曾看见曹操初露头角争夺天命,各路英雄虎视眈眈竞相追逐。
白天他带领勇士攻破坚固的敌阵,夜晚则与文人雅士吟诗作赋于华丽府邸。
繁华都市环绕着西山的阳光,桑树榆树下漳河水曲折流淌。
昔日的城郭已成废墟,人事变迁,唯有西园的明月依然照耀。
邺城附近的高坟埋葬着许多显贵,美女的容颜也随尘土消散。
试着登上铜台那曾经歌舞升平的地方,如今只有秋风让人感到凄凉。

鉴赏

这首诗描绘了古都邺城的繁华与荒凉,通过对比历史与现实,表达了诗人对于过往英雄事迹和当下衰败景象的感慨。

"君不见魏武草创争天禄,群雄睚眦相驰逐。" 这两句开篇便勾勒出一幅宏大的历史画卷,讲述了魏武帝(曹操)初创基业、争夺天下与其他英雄豪杰间的激烈竞争。

接下来的"昼携壮士破坚阵,夜接词人赋华屋。"则描绘了一日之内军事与文化并重的情景,昼夜不息的繁忙场面,使人感受到当时的热闹与活力。

"都邑缭绕西山阳,桑榆汗漫漳河曲。" 这两句通过对首都邺城地理位置的描写,以及桑树和榆树生长的情况,勾勒出一副静谧而又有些萧索的景象。

然而,随后的"城郭为虚人代改,"则揭示了时间流逝、历史变迁带来的变化,城市的轮廓虽然依旧,但已不复往日之繁华。"但有西园明月在。" 这一句透露出诗人对于过去美好记忆的怀念,以及对当下凄凉现实的无奈。

"邺傍高冢多贵臣,娥眉?睩共灰尘。" 这两句通过对古代贵族陵墓的描绘,以及那些曾经倾城倾国的美貌女子如今同样化为尘土的情形,表达了诗人对于历史沧桑和生命无常的沉思。

最后的"试上铜台歌舞处,唯有秋风愁杀人。" 则是对曾经繁华歌舞升平的场所,如今只剩下凄凉的秋风带来的哀愁,表达了诗人对于历史与现实之间差距的深切感慨。

总体而言,这首诗通过对古都邺城的描写,展现了一个由盛转衰、由繁变简的过程,同时也折射出诗人对过往英雄事迹和当下社会现实的复杂情感。

收录诗词(351)

张说(唐)

成就

不详

经历

诗人,政治家。一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳

  • 字:道济
  • 生卒年:667年~730年

相关古诗词

和尹懋秋夜游灉湖

坐啸人事闲,佳游野情发。

山门送落照,湖口升微月。

林寻猿狖居,水戏鼋鼍穴。

朔风吹飞雁,芳草亦云歇。

形式: 古风

和张监观赦

日御临双阙,天街俨百神。

雷兹作解气,岁复建寅春。

喜候开星驿,欢声发市人。

金环能作赋,来入管弦声。

形式: 五言律诗

和张监游终南

宿怀终南意,及此语云峰。

夜闻竹涧静,晓望林岭重。

春烟生古石,时鸟戏幽松。

岂无山中赏,但畏心莫从。

形式: 古风 押[冬]韵

咏瓢

美酒酌悬瓢,真淳好相映。

蜗房卷堕首,鹤颈抽长柄。

雅色素而黄,虚心轻且劲。

岂无雕刻者,贵此成天性。

形式: 古风 押[敬]韵