和张监游终南

宿怀终南意,及此语云峰。

夜闻竹涧静,晓望林岭重。

春烟生古石,时鸟戏幽松。

岂无山中赏,但畏心莫从。

形式: 古风 押[冬]韵

翻译

夜晚宿在终南山边,心中满是对山峰的向往。
夜晚听到竹涧的宁静,清晨远望山岭层叠。
春天的雾气在古老的石头上蒸腾,不时有飞鸟在幽深的松树间嬉戏。
难道没有山中的美景可赏?只是害怕我的心不能随它而去。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、向往山中生活的情怀。诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己想要摆脱尘世纷扰,与大自然合一的心境。

“宿怀终南意”展现了诗人长期以来对终南山区的向往之情,而“及此语云峰”则是说这种向往之情如同云峰一般,高远而不可触及。夜晚时分,竹间涧水的声音清晰可闻(“夜闻竹涧静”),天亮后望向林岭,只见层层叠叠,重重叠叠(“晓望林岭重”)。春季的烟雾在古老的石头上弥漫开来(“春烟生古石”),而时隐时现的小鸟嬉戏于深邃的松林之间(“时鸟戏幽松”)。

然而,尽管诗人内心渴望山中的美好,但他也意识到这种生活并非易事,“岂无山中赏”意味着山中自有其独特之处可供欣赏,“但畏心莫从”则表达了虽然心向往之,但是又害怕自己无法真正融入这样的生活。

总体而言,这首诗通过对自然景物的描绘,传递了一种超脱红尘、追求精神自由的心路历程。

收录诗词(351)

张说(唐)

成就

不详

经历

诗人,政治家。一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳

  • 字:道济
  • 生卒年:667年~730年

相关古诗词

咏瓢

美酒酌悬瓢,真淳好相映。

蜗房卷堕首,鹤颈抽长柄。

雅色素而黄,虚心轻且劲。

岂无雕刻者,贵此成天性。

形式: 古风 押[敬]韵

咏镜

宝镜如明月,出自秦宫样。

隐起双蟠龙,衔珠俨相向。

常恐君不察,匣中委清量。

积翳掩菱花,虚心蔽尘状。

倘蒙罗袖拂,光生玉台上。

形式: 古风 押[漾]韵

夜坐

怀哉四壁时,未有五都价。

百金谁见许,斗酒难为贳。

落花生芳春,孤月皎清夜。

复逢利交客,题户遥相谢。

形式: 古风 押[祃]韵

奉和圣制义成校猎喜雪应制

文教资武功,郊畋阅邦政。

不知仁育久,徒看禽兽盛。

夜霰氛埃灭,朝日山川净。

绰仗飞走繁,抨弦筋角劲。

帝射参神道,龙驰合人性。

五豝连一发,百中皆先命。

勇爵均万夫,雄图罗七圣。

星为吉符老,雪作丰年庆。

喜听行猎诗,威神入军令。

形式: 古风 押[敬]韵