思亲(其四)

九十萱亲天下稀,平生教子欲何为。

楚王肯立韩公子,良也归韩亦有辞。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

世上九十岁的母亲已经非常罕见,她一生教导孩子究竟为了什么。
如果楚王愿意册立韩公子为王,那么他离开韩国也会有正当的理由。

注释

九十:指年纪极大。
萱亲:指母亲,萱草象征母爱。
天下稀:极其罕见。
平生:一生。
教子:教育孩子。
欲何为:想要达到什么目的。
楚王:古代楚国的君主。
肯立:愿意册立。
韩公子:韩国的公子,可能指有继承权的人。
良也:这里可能是人名,也可能指好的选择。
归韩:回到韩国。
亦有辞:也有合理的理由或借口。

鉴赏

这首诗是宋代诗人谢枋得的《思亲(其四)》,主要表达了对母亲的深深怀念和对其教育子女理念的感慨。"九十萱亲天下稀",以九十高龄的母亲比喻稀世的慈爱,萱草象征母爱,强调了母亲年迈但依然慈祥。"平生教子欲何为",诗人反思母亲一生的教诲,询问她教育子女的初衷究竟是什么。接下来通过历史典故,"楚王肯立韩公子,良也归韩亦有辞",暗示母亲的智慧如同韩信般,即使在乱世中也能明辨是非,教导孩子要有正确的立场和原则。整首诗情感深沉,既是对母亲的敬仰,也是对自己人生道路的省思。

收录诗词(103)

谢枋得(宋)

成就

不详

经历

别号依斋,担任六部侍郎,聪明过人,文章奇绝;学通“六经”,淹贯百家,带领义军在江东抗元,被俘不屈,在北京殉国,作品收录在《叠山集》

  • 字:君直
  • 号:叠山
  • 籍贯:江西信州弋阳
  • 生卒年:1226~1289年

相关古诗词

思亲(其三)

九十萱亲天下稀,人无容力荷天慈。

衣冠礼乐江东聚,此是痴儿奉母时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

思亲(其二)

九十萱亲天下稀,吾王何在子何之?

倚闾日暮无他念,一片好心天得知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

思亲(其一)

九十萱亲天下稀,十年甘旨误庭闱。

临行有恳慈心喜,再睹衣冠儿便归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

春日闻杜鹃

杜鹃日日劝人归,一片归心谁得知。

望帝有神如可问,谓予何日是归期。

形式: 七言绝句 押[支]韵