思亲(其一)

九十萱亲天下稀,十年甘旨误庭闱。

临行有恳慈心喜,再睹衣冠儿便归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

世上九十岁的母亲极为罕见,她十年来辛苦养育子女。
在即将出行之际,母亲满怀恳切和喜悦的心情,期待再次看到穿着整齐的孩子归来。

注释

九十:九十岁。
萱亲:指母亲,萱草象征母爱。
天下稀:极其罕见。
十年:十年时间。
甘旨:美食,这里指母亲的辛勤付出。
误庭闱:耽误了自己,此处指母亲为了孩子付出很多。
临行:出行前。
恳:恳切。
慈心:慈爱之心。
喜:喜悦。
再睹:再次看到。
衣冠:穿戴整齐,代指孩子。
儿便归:孩子就会回来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人谢枋得的《思亲(其一)》,主要表达了对年迈母亲的深深思念和对家庭团聚的渴望。"九十萱亲天下稀",以九十高龄的母亲比喻如萱草般的长寿和珍贵,暗示了母爱的伟大。"十年甘旨误庭闱",感慨自己为了生活或事业远离家乡,未能常伴母亲左右,让她操劳多年。"临行有恳慈心喜",描绘出母亲在儿子即将远行时虽然心中不舍,但看到儿子衣冠整齐,又为他的前程感到欣慰。最后一句"再睹衣冠儿便归",表达了诗人希望能尽快结束在外的生活,回到母亲身边尽孝的心愿。整首诗情感真挚,语言朴素,体现了诗人对亲情的深深眷恋。

收录诗词(103)

谢枋得(宋)

成就

不详

经历

别号依斋,担任六部侍郎,聪明过人,文章奇绝;学通“六经”,淹贯百家,带领义军在江东抗元,被俘不屈,在北京殉国,作品收录在《叠山集》

  • 字:君直
  • 号:叠山
  • 籍贯:江西信州弋阳
  • 生卒年:1226~1289年

相关古诗词

春日闻杜鹃

杜鹃日日劝人归,一片归心谁得知。

望帝有神如可问,谓予何日是归期。

形式: 七言绝句 押[支]韵

绝粒偶书二首(其二)

龟衔甘露争先到,凤吸醴泉随后来。

投在太清仙酒瓮,道人日饮两三杯。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

绝粒偶书二首(其一)

丹府金童善主家,百神听命静无哗。

从今何必餐松柏,但吸日精吐月华。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

送程楚翁远游

近日人传庾岭梅,南枝落尽北枝开。

长安旧日元无此,尽是江南人送来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵