从舅氏李公择将抵京辅以归江南初自淮之西犹未秋日思归

归心摇摇若鞦带,哀操切切如蝉吟。

百年双鬓欲俱白,千里一书真万金。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

翻译

思乡之情如同摇摆的皮带,悲伤的曲调像蝉鸣般凄切。
满头白发已近百年,一封家书珍贵无比,如同千金难得。

注释

归心:思乡的心情。
摇摇:摇摆不定。
若:如同。
鞦带:古代儿童玩具,用来束缚小孩不让乱跑。
哀操:悲伤的音乐。
切切:悲切。
蝉吟:蝉鸣声。
百年:形容时间很长。
双鬓:两鬓,指头发。
俱白:都变白。
千里:遥远的距离。
一书:一封书信。
真万金:极其珍贵,价值万金。

鉴赏

这首诗描绘了诗人黄庭坚对故乡的深深思念之情。"归心摇摇若鞦带"运用了生动的比喻,将内心对回家的渴望比作摇摆不定的鞦带,形象地表达了思归之情的动荡不安。"哀操切切如蝉吟"则以蝉鸣声来寄托哀愁,将自己的情感与自然景象相结合,显得凄婉动人。

"百年双鬓欲俱白"感慨时光荏苒,诗人已步入老年,离家的时间仿佛加速了岁月的流逝,两鬓斑白更增添了归乡的迫切感。"千里一书真万金"进一步强调了书信的价值,尽管相隔千里,但寄出的每一封家书都如同千金般珍贵,表达了对亲人的思念和通信的渴望。

整首诗通过细腻的比喻和深沉的情感,展现了诗人身处异乡、心系故园的复杂心境,具有强烈的艺术感染力。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

仓后酒正厅昔唐林夫谪官所作十一月己卯余纳秋租隔墙芙蓉盛开

攀槛朱云头未白,不知流落向何州。

空馀前日学书地,小阁红蕖取意秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

以天坛灵寿杖送莘老

王屋千霜老紫藤,扶公休沐对亲朋。

异时驷马安车去,拄到天坛愿力能。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

以虎臂杖送李任道二首(其二)

未衰筋力先扶杖,能救衰年十二三。

八百老彭嗟杖晚,可怜矍铄马征南。

形式: 古风 押[覃]韵

以虎臂杖送李任道二首(其一)

走送书堂倚绛纱,瘦藤七尺走惊蛇。

晴沙每要交头拄,寻遍渔翁野老家。

形式: 古风 押[麻]韵