麻姑坛

我佩绿绮琴,独上麻姑坛。

七弦试拂拭,一天星斗寒。

仙子为我来,降语五云端。

世人知音少,君今休要弹。

形式: 古风 押[寒]韵

翻译

我带着绿绮琴,独自登上麻姑坛。
轻轻拂过七弦,夜空寒星点点。
仙子特地来访,从五云之上传话。
世间知音稀少,现在别再弹奏。

注释

我:诗人自己。
佩:佩戴。
绿绮琴:古代名琴。
麻姑坛:传说中的仙人麻姑修炼之地。
试:尝试。
拂拭:擦拭。
星斗:星星。
寒:寒冷。
仙子:神话中的仙女。
降语:降临话语。
五云端:天空极高之处。
世人:普通人。
知音:理解并欣赏的人。
少:稀少。
休:不要。
弹:弹奏。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境图景,诗人佩戴着绿色的丝织琴带,独自一人登上传说中的麻姑坛。七根琴弦在轻拂之下发出声响,一天之中星辰似乎也为之变寒。有仙子为诗人降临,口授仙语于五彩云端。这一切都超出了凡人的理解范围,世间懂得音乐真谛的人实在是太少了,所以诗人收琴告诫君王今日就不必再弹奏了。

此诗通过对自然景象的描绘和仙境生活的想象,表达了一种超脱尘世、追求艺术至高无上的情怀。同时,也反映出诗人对于当时社会中人们对音乐真谛认识不足的感慨。语言优美,意境深远,是一首集哲理与艺术于一体的佳作。

收录诗词(5)

王献臣(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

澄虚阁

此地留仙灶,仙人去何早。

一粒药初成,空山绝灵草。

灶傍五色土,令人百病好。

况复饵丹人,朱颜几时老。

形式: 古风 押[皓]韵

琴歌

低露下,深幕垂,月照孤琴空弦咽,宵泪谁怜此夜心。

形式: 古风 押[侵]韵

耆英会诗

相印貂冠粲六符,华颠高会侍臣俱。

不将官职誇乡里,唯尚年龄入画图。

履道清欢追故事,伫瞻阴德见吁谟。

叨陪几杖真荣观,圭璧丛中问珷玞。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

将离蓝田同王辟太博饮于王氏亭联成二韵

白鹿原东浐水西,杨花漠漠草萋萋。

那堪对此还醒别,况是醍醐鸟正啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵