耆英会诗

相印貂冠粲六符,华颠高会侍臣俱。

不将官职誇乡里,唯尚年龄入画图。

履道清欢追故事,伫瞻阴德见吁谟。

叨陪几杖真荣观,圭璧丛中问珷玞。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

他头戴光彩照人的貂皮冠,佩戴着六种象征权力的符节,与满头华发的高官们一同参加盛会。
他并不炫耀自己的官职于乡亲之间,只注重年岁增长,如同历史画卷中的佳话。
他遵循正道,享受清静的快乐,效仿前人的故事,期待着美德的彰显。
能在这里陪伴长者,对他来说是真正的荣耀,如同在宝石堆中辨识出真正的美玉。

注释

貂冠:貂皮制成的贵重冠冕。
六符:古代朝廷官员佩戴的六种不同图案的符节,象征权力。
华颠:指白发,表示年老。
唯尚:只看重,崇尚。
圭璧:比喻珍贵的宝石,这里代指显赫的地位或人才。
珷玞:一种似玉的石头,比喻外表看似美好但并非真正有价值的事物。

鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的宴会,参与者都是官至六品的高级官员,他们头戴貂皮冠帽,上面镶嵌着六个符号,显示出他们的尊贵身份。从“华颠高会”可以想象到这是一次隆重的聚集,而“侍臣俱”则强调了参与者的共同身份。诗人通过“不将官职誇乡里”表达了一种超脱物外的态度,官员们在这里并没有炫耀自己的职位和地位,只是以年龄作为进入画中的标准。

接下来的“履道清欢追故事”展示了诗人对于过去美好时光的追忆,而“伫瞻阴德见吁谟”则透露出对先贤德行的怀念与尊崇。最后,“叨陪几杖真荣观,圭璧丛中问珷玞”中的“叨陪”一词传递出一种亲密无间的情感,而“真荣观”、“圭璧丛中”和“问珷玞”则构建了一种祥瑞庄严的氛围,诗人似乎在询问着某种高贵或神圣的事物。

整首诗通过对宴会场景的描绘,展现了一个以尊老敬贤为核心价值观的社会环境,同时也透露出诗人对于过去和传统德行的深厚情感。

收录诗词(1)

王谨言(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

将离蓝田同王辟太博饮于王氏亭联成二韵

白鹿原东浐水西,杨花漠漠草萋萋。

那堪对此还醒别,况是醍醐鸟正啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

宿王辟宅与王专洎用晦上人因成联句

夜浅月未生,春寒雪犹在。

吴僧携古琴,来与山人会。

诗心有是非,禅话无慷慨。

高鸿自冥冥,弋者复何害。

形式: 古风

题三学山

五色琉璃白昼寒,当年佛脚印旃檀。

藕丝织出三衣妙,贝叶经传一偈难。

夜看圣灯红菡萏,晓惊飞石碧琅玕。

更闻鹦鹉因缘塔,八十山僧试说看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

题紫箨寺

竹山绝顶古招提,境异相将竺国齐。

灵鹫雄吞台岳小,瑞峰高压斗牛低。

云深石怪宜猿隐,水静林幽乐鸟啼。

见说当年封紫箨,只因丹凤此中栖。

形式: 七言律诗 押[齐]韵