旅店早起

半醒梦犹在,拥衾无限情。

晓窗灯影淡,山路雪吟清。

岁暮羡归客,囊空兼去程。

故书多废理,惊愧动心旌。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

半梦半醒中,情感如潮涌。
清晨窗户映着微弱灯光,山路踏雪声清脆悠扬。
年末时分,我羡慕起归乡之人,囊中羞涩却肩负旅程。
旧书堆积,无暇翻阅,内心充满惊讶与愧疚。

注释

半醒:半梦半醒的状态。
拥衾:抱着被子。
无限情:深深的情感。
晓窗:清晨的窗户。
灯影淡:灯光昏暗。
山路雪吟清:山路踏雪的声音清脆。
岁暮:年底。
归客:归乡的人。
囊空:口袋空空。
去程:旅途。
故书:旧书。
废理:搁置不理。
惊愧:惊讶和愧疚。
心旌:内心的波动。

鉴赏

这首诗描绘了诗人旅店早起时的情景和心境。首句“半醒梦犹在”写出了诗人清晨从梦境中半醒的状态,梦境与现实交织,反映出旅途中淡淡的思乡之情。"拥衾无限情"则进一步表达了诗人被子的温暖中蕴含的无尽情感,可能是对家乡的思念,也可能是对未来的忧虑。

接下来,“晓窗灯影淡”描绘了窗外微弱的灯光,暗示着黎明将至,而环境的寂静和灯光的昏暗更显出诗人内心的孤独与寂寥。“山路雪吟清”则通过想象山路雪景的清冷,寓言了诗人旅途的艰辛和对归家的渴望。

“岁暮羡归客”直接表达了诗人对年终之际归乡者的羡慕,流露出对结束漂泊、回归故乡的深深向往。“囊空兼去程”则揭示了诗人经济上的困顿,行李简单,却不得不继续前行,增添了旅途的艰难。

最后两句“故书多废理,惊愧动心旌”,诗人感叹由于旅途劳顿,连翻阅旧书的时间都没有,内心充满了对知识追求的疏忽和对自己未能及时处理事务的愧疚,这种情绪触动了他的心灵深处。

总的来说,这首诗以细腻的笔触展现了诗人旅途中复杂的情感世界,既有对家乡的眷恋,又有对生活的无奈,以及对自我反省的深沉。

收录诗词(270)

薛嵎(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

柴门

春风随处好,吟事又相催。

触石云飞去,呼童鹤误来。

杖藜无疾步,花地有香埃。

不许车尘入,柴门只半开。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

病中感兴

风霜岁又除,藜杖步徐徐。

儿辈忧无药,床头喜有书。

背因曝日暖,交为诉贫疏。

天定由人事,不如深闭庐。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

真隐寺呈延上人

塔光圆照室,香炷读经晨。

林下有清福,尘中无悟人。

岩阴常候雨,松色不知春。

青草何年墓,标题界碣新。

形式: 五言律诗 押[真]韵

素上人圆鉴

何须百鍊取晶荧,大化非由巧力成。

所性本来无阙蚀,认形却恐未分明。

寒泉深夜辘轳静,素魄中天世界清。

到此万缘皆了了,笑他拂拭堕缠萦。

形式: 七言律诗 押[庚]韵