贺新郎(其七)再送前人

风雨今如此。问行人、如何有得,许多儿泪。

为探木犀开也未,只有芙蓉而已。

九十日、秋光能几。

千里送人须一别,却思量、我了思量你。

去则是,住则是。归归我亦行行矣。

便行行、不须回首,也休萦系。

一似天边双鸣雁,一个飞从东际。

那一个、又飞西际。

毕竟人生都是梦,再相逢、除是青霄里。

却共饮,却共醉。

形式: 词牌: 贺新郎

翻译

如今风雨如此凄凉。
询问过路的人,怎会有这么多泪水?
是为了探望木犀花是否开放吗,只见到芙蓉独自绽放。
秋天已经过去了大半,还能有多少秋光?
千里之遥的送别,就意味着一次分别,我在想你,你在想我。
离去也好,停留也罢,我们都将踏上各自的旅程。
即使前行,也不必回头,不必太过挂念。
就像天边的双雁,一个向东飞去,另一个向西飞离。
终究人生如梦,再次相逢,或许只能在九天之上。
让我们一起饮酒,一起醉倒。

注释

风雨:形容天气恶劣。
行人:过路人。
儿泪:形容泪水之多,如孩童般。
木犀:木犀花,即桂花。
芙蓉:荷花。
秋光:秋季的景色。
千里送人:长途送别。
青霄:高空,天空。
共饮:一起饮酒。
共醉:一起喝醉。

鉴赏

这首《贺新郎·其七》是宋代道士葛长庚的作品,他以风雨起兴,表达了对友人的深深离愁和人生的感慨。词中通过描绘风雨中的木犀与芙蓉,寓言了世事无常,秋光易逝,千里之别显得尤为伤感。诗人劝慰友人不必过于留恋,就像天边双雁,一个向东,一个向西,人生如梦,唯有在青霄之上重逢或许才是归宿。

“风雨今如此”开篇即渲染离别的氛围,接着询问友人如何承受这许多离别之泪。木犀未开,只有芙蓉,暗示着秋天的短暂和无奈。千里相送,即将分别,诗人反复强调“去则是,住则是”,表达对友人离去和留下都无法改变命运的无奈。

“归归我亦行行矣”表达出诗人自己也将踏上旅程,不再回头,以免情感牵绊。接下来的比喻生动形象,将自己和友人比作天边双雁,强调各自独立的命运轨迹。最后,诗人以“毕竟人生都是梦”收束,认为人生如梦幻泡影,唯有在想象中的青霄重逢,才能共饮共醉,寻求一丝安慰。

整首词情感深沉,语言朴素,寓言丰富,展现了葛长庚独特的道家视角和人生哲理。

收录诗词(134)

葛长庚(宋)

成就

不详

经历

原名,世称紫清先生。书法善篆、隶、草,其草书如龙蛇飞动;画艺特长竹石、人物,所画梅竹、人物形象逼真;又工于诗词,文词清亮高绝,其七绝诗《早春》被收入传统蒙学经典《千家诗》。所著《道德宝章》(又称《老子注》),文简辞古,玄奥绝伦,独树一帜,被收入《四库全书》。其他著作有《海琼集》、《金华冲碧丹经秘旨》、《海琼白真人语录》、《罗浮山志》、《海琼白玉蟾先生文集》等。是海南历史上第一位在全国有影响的文化名人

  • 籍贯:北宋琼管安抚司琼山县五原都显屋上村(今海南省琼山县石山镇典读村)
  • 生卒年:1134~1229

相关古诗词

贺新郎(其六)肇庆府送谈金华、张月窗

谓是无情者。又如何、临歧欲别,泪珠如洒。

此去兰舟双桨急,两岸秋山似画。

况已是、芙蓉开也。

小立西风杨柳岸,觉衣单、略说些些话。

重把我,袖儿把。小词做了和愁写。

送将归、要相思处,月明今夜。

客里不堪仍送客,平昔交游亦寡。

况惨惨、苍梧之野。

未可凄凉休哽咽,更明朝、后日才方罢。

却默默,斜阳下。

形式: 词牌: 贺新郎

贺新郎(其五)紫元席上作

飞尽桃花片。倚东风、高吟大啸,开怀消遣。

芍药牡丹开未遍。不道韶华如电。

无心向、小庭幽院。

秉烛夜游虽不倦,奈一番、风雨花容变。

春去也,无人见。何处莺莺啼不断。

探后园、红稀翠减,青稠绿满。蝶在花间犹死恋。

早有行人摇扇。故自要、与春为饯。

笑指白云归去好,对夕阳、泻酒凭谁荐。

柳深处,有双燕。

形式: 词牌: 贺新郎

贺新郎(其八)檃括菊花新

露白天如洗。淡烟轻、疏林映带,远山横翠。

对此情怀成甚也,云断小楼风细。

独倚遍、画阑十二。花馆云窗成憔悴。

听宾鸿、天外声嘹唳。但不过,闷而已。

房栊深静难成寐。夜迢迢、银台绛蜡,伴人垂泪。

巴得暂时朦胧地。还又匆匆惊起。

漫自展、云间锦字。往后各收千张纸。

念梦劳魂役空凝睇。终不负,骖鸾志。

形式: 词牌: 贺新郎

桂枝香

楼前凝望。见水满一溪,云满千嶂。

将晚欲行无绪,欲眠无况。

岩花涧草春无极,倚东风、忽然惆怅。

淡烟飞过,幽禽叫断,远钟嘹亮。为底事、沈吟一晌。

念只影飘浮,寸心虚旷。无限游丝落絮,此怀难状。

江湖淮海行将遍,觉诗肠、酒胆超畅。

一丘一壑归来,念我旧家天上。

形式: 词牌: 桂枝香