春晚

雨足人家插稻秧,蚕生邻女采桑黄。

万花扫迹春将暮,百草吹香日正长。

闲觅啼莺穿北崦,戏随飞蝶过东冈。

飘然且喜身彊健,不怪儿曹笑老狂。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

雨后农人忙着插稻秧,邻家女孩采摘黄熟的桑叶喂养蚕宝宝。
春天即将过去,百花凋零,只有百草散发香气,白天漫长。
我悠闲地寻找啼叫的黄莺,跟随飞舞的蝴蝶穿越东边的小山岗。
我欣喜于自己身体强健,不介意孩子们笑我老还如此狂放。

注释

雨足:雨水充足。
插稻秧:插秧。
蚕生:蚕卵孵化。
邻女:邻居女孩。
采桑黄:采摘黄熟的桑叶。
万花扫迹:百花凋零。
春将暮:春天接近尾声。
百草吹香:百草散发香气。
日正长:白天漫长。
啼莺:啼叫的黄莺。
穿北崦:穿越北边的小山。
飞蝶:飞舞的蝴蝶。
东冈:东边的小山岗。
飘然:轻松愉快的样子。
身彊健:身体强壮。
不怪:不觉得奇怪。
儿曹:孩子们。
笑老狂:笑我老还如此狂放。

鉴赏

这首诗描绘的是南宋时期陆游所见的春日晚景。首句“雨足人家插稻秧”,写出了雨后农夫们忙碌地插秧的场景,显示出春天的生机与农事的繁忙。次句“蚕生邻女采桑黄”,则转而描绘邻家女子正在采集成熟的桑叶,为养蚕做准备,体现了乡村生活的恬静与妇女的勤劳。

第三句“万花扫迹春将暮”,通过“万花扫迹”暗示春天即将过去,百花凋零,春意阑珊。最后一句“百草吹香日正长”,则以“百草吹香”反衬出夏日的漫长,同时寓含了诗人对时光流逝的感慨。

中间两联“闲觅啼莺穿北崦,戏随飞蝶过东冈”,诗人以闲适的心情欣赏着鸟语花香,表现出他对自然景色的喜爱和对生活的热爱。最后一句“飘然且喜身彊健,不怪儿曹笑老狂”,诗人自嘲年老却依然活力充沛,不介意孩子们的笑声,流露出一种豁达开朗的人生态度。

总的来说,这首《春晚》通过细腻的观察和生动的描绘,展现了南宋农村春末夏初的田园风光,以及诗人虽老仍保持乐观心境的生活态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

春晚二首(其一)

门巷萧条老病侵,春晴方快又春阴。

啄吞自笑如孤鹤,导引何妨效五禽。

雨洗杏花红欲尽,日烘杨柳绿初深。

雏莺宁有平生旧,也傍茆檐送好音。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

春晚

五十六翁身百忧,年来转觉此生浮。

山川信美故乡远,天地无情双鬓秋。

社后燕如归客至,春残花不为人留。

一觞一咏从来事,莫笑扶衰又上楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

春晚二首(其二)

正见山陂草木芽,狂风忽扫万枝花。

病怀久已忘春事,老眼犹能惜物华。

枕上有诗频自改,尊中无酒不妨赊。

昔人漫道伤幽独,野鹤分巢即是家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

春晚

新绿成阴小雨时,幅巾萧散与闲宜。

燕归赴诉经年别,莺晚分疏出谷迟。

晓枕呼儿投宿酒,暮窗留客算残棋。

翛然此意风尘表,正恐羲皇未必知。

形式: 七言律诗 押[支]韵