年老逢春十三首(其十)

年老逢春兴未收,愿春慈造少迟留。

既称好事愁花老,须与多情秉烛游。

酒里功劳闲汗马,诗中罪过静风流。

东君不奈人嘲戏,僝僽花枝恶未休。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

年迈之人遇到春天兴致高昂,希望春光能多停留一些时日。
既然赞美春天的美好,却担心花儿凋零,决定与深情相伴,夜晚持烛游玩。
在酒中陶醉仿佛为春天立下功勋,诗篇中却暗含着对时光流逝的反思。
春神无法抵挡人们的戏谑,对花儿的摧残似乎永无止境。

注释

年老:指年纪大。
逢春:遇到春天。
兴未收:兴致高昂。
慈造:怜爱并创造。
少迟留:稍作停留。
好事:赞美春天之事。
愁花老:担忧花朵凋谢。
秉烛游:夜晚持烛游玩。
酒里功劳:借酒表达对春天的赞美。
闲汗马:如同驰骋疆场立下功勋。
诗中罪过:在诗中反思时光匆匆。
东君:春神。
不奈:无法抵挡。
人嘲戏:人们的戏谑。
僝僽:折磨。
恶未休:没有停止。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《年老逢春十三首》中的第十首。诗中,诗人以年老之身面对春天的到来,表达了对春光的深深眷恋和不舍之情。首句“年老逢春兴未收”直接点出诗人虽已年迈,但春天的到来仍激发起他旺盛的兴致。他希望春天能够“少迟留”,显示出他对春日时光的珍视。

接下来的两句“既称好事愁花老,须与多情秉烛游”进一步表达了诗人对美好事物的留恋,他担心花朵因春老而凋零,因此希望能与春天共度更多时光,如同秉烛夜游般尽情享受。这里,“花老”象征着岁月流逝,而“多情”则寓言了诗人对生活的热爱。

“酒里功劳闲汗马,诗中罪过静风流”一句,诗人将饮酒和作诗视为自己生活中的一种乐趣,即使这些行为在旁人看来可能显得闲适或放纵,但在他心中却是美好的回忆和精神寄托。他认为,即使有“罪过”,也都是在诗酒风流中得以化解。

最后两句“东君不奈人嘲戏,僝僽花枝恶未休”中,诗人将春天拟人化为“东君”,表达对春神的不满,抱怨春神不顾人们的挽留,无情地催促花枝凋零。这里的“嘲戏”和“僝僽”形象地描绘了诗人对春去花落的无奈和惋惜。

总的来说,这首诗通过细腻的情感抒发,展现了诗人对青春逝去、春光易逝的感慨,以及对生活的热爱和对美好时光的留恋。

收录诗词(1553)

邵雍(宋)

成就

不详

经历

生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节

  • 字:尧夫
  • 生卒年:1011年—1077年

相关古诗词

年老逢春十三首(其九)

年老逢春莫厌频,更频能见几回春。

须将酒盏强留客,却恐花枝解笑人。

世态不堪新间旧,物情难免假疑真。

谁云梁燕多言语,此个深冤都未伸。

形式: 七言律诗 押[真]韵

年老逢春十三首(其八)

年老逢春春莫悭,春悭不当世艰难。

四时只有三春好,一岁都无十日闲。

酒盏不烦人诉免,花枝须念雨摧残。

却愁千片飘零后,多少金能买此欢。

形式: 七言律诗

年老逢春十三首(其七)

年老逢春春莫厌,春工慎勿致猜嫌。

红芳若得眼前过,白发任从头上添。

雨后艳花零泪颗,风馀新月露眉尖。

轻醇酒面斟来凸,举盏长忧不易拈。

形式: 七言律诗 押[盐]韵

年老逢春十三首(其六)

年老逢春春意多,波光谁染柳谁搓。

池亭正好爱不彻,草木向荣情奈何。

便把樽罍通意思,须防风雨害清和。

千红万翠中间里,似我闲人更有么。

形式: 七言律诗 押[歌]韵