伤始平李少府正己

劳息本相循,悲欢理自均。

谁能免玄夜,惜尔正青春。

迈德惟家宝,生才谅国珍。

高文缀翡翠,茂学掩麒麟。

述作纷无已,言谈妙入神。

断肠虽累月,分手未盈旬。

辅嗣俄长往,颜生即短辰。

声华满昭代,形影委穷尘。

禅草回中使,生刍引吊宾。

同游秘府日,方驾直城闉。

并拜黄图右,分曹清渭滨。

风期嵇吕好,存殁范张亲。

虚座怜王述,遗篇恸景纯。

精灵与毫翰,千祀寿何人。

形式: 排律 押[真]韵

翻译

劳累休息本应相互交替,悲伤欢乐的道理自然平衡。
谁能避免黑夜的降临,你正值青春年华却要离去。
高尚品德是家族之宝,你的才华确为国家之瑰宝。
你的文章如翡翠般华丽,学问深厚如同遮蔽了麒麟。
你的创作不断涌现,言谈机智深得神韵。
虽然分离让人肝肠寸断,但相聚时间尚不足一个月。
辅嗣很快就要离开,颜生的生命却如此短暂。
你的声誉光照昭彰的时代,身影却留在了贫瘠的尘土中。
你的禅意如同召回的使者,亲友以野草表达哀思。
共游皇宫的日子已成过去,曾一同驾车穿过京城。
我们一同在黄图右侧礼拜,分属不同的部门在清渭河边。
你和嵇康、吕安的友情深厚,范晔、张衡的友谊感人至深。
空荡的座位令人怜悯王述,你的遗作让景纯痛心。
你的精神与笔墨,能延续多久呢?

注释

劳息:劳累与休息。
悲欢:悲伤与欢乐。
玄夜:深夜。
青春:年轻岁月。
迈德:高尚品德。
生才:才华。
高文:华丽的文章。
茂学:深厚的学问。
述作:创作。
风期:友情。
存殁:活着的人和去世的人。
遗篇:遗留的作品。
精灵:精神。
毫翰:笔墨。
千祀:千年。

鉴赏

这首诗是隋末唐初的文学家褚亮所作,名为《伤始平李少府正己》。从字里行间可以感受到诗人对于故人的深切怀念和不舍之情。

“劳息本相循,悲欢理自均。”一开篇,就以沉稳的笔调展现了生活中的劳碌与休息、悲哀与喜悦都是自然而然的事情,体现了一种超脱世俗的淡定心态。

“谁能免玄夜,惜尔正青春。”诗人随后转向对时间流逝的感慨,表达了对于青春易逝的珍惜之情。这里的“玄夜”象征着无尽的黑暗和死亡,是诗人对于生命有限的深刻体悟。

接着,“迈德惟家宝,生才谅国珍。”显示了诗人对朋友才能的高度评价,把他比作国家的瑰宝。这种赞誉不仅是对个人的认可,也反映出诗人对于人才在国家发展中的重要性的认识。

“高文缀翡翠,茂学掩麒麟。”这两句则描绘了诗人及其朋友高超的文学成就和深厚的学问,像翡翠和麒麟一样珍贵和稀有。

“述作纷无已,言谈妙入神。”通过这些字眼,我们可以感受到诗人在文学创作上的勤奋不息,以及其言谈之间所展现出的超凡脱俗之美。

“断肠虽累月,分手未盈旬。”这里表达了即便是时间久远,也无法减轻心中的哀伤。每一次分别,都如同割舍心肺一般痛苦。

“辅嗣俄长往,颜生即短辰。”诗人感慨于时光流转,对朋友的离去感到无奈,同时也对自己生命的短暂有着深刻的理解。

“声华满昭代,形影委穷尘。”这两句描写了诗人的名声和事迹将会传颂后世,而其身影却已消散于尘土之中。这种对比强烈地表达了诗人对于功名与生命的反思。

“禅草回中使,生刍引吊宾。”通过这些意象,我们可以想见到诗人在自然环境中的沉思和内心的自我安慰,同时也感受到他对朋友深情厚谊的呼唤。

“同游秘府日,方驾直城闉。”这里勾勒出诗人与友人的美好往事,以及他们共同追求理想与知识的场景。

“并拜黄图右,分曹清渭滨。”这些句子里包含了对历史和文化传承的尊重以及对于朋友之間情谊的珍视。

“风期嵇吕好,存殁范张亲。”诗人在这里赞美了历代文人雅士的高尚品格,并表达了对他们不朽文学成就的崇敬之情,同时也透露出他对于朋友过世的哀伤。

“虚座怜王述,遗篇恸景纯。”这些字眼中蕴含着诗人对于故人的怀念以及对其文学遗产的珍爱和保护。

最后,“精灵与毫翰,千祀寿何人。”这两句则是诗人对于精神和文笔的追求,以及对于长寿和不朽的渴望。这里既有对生命短暂的无奈,也有对艺术永恒的向往。

总体而言,这首诗是一篇深情的挽歌,诗人通过对故人的怀念和对过往美好时光的回忆,表达了自己对于友情、文学和生命价值的深刻理解。

收录诗词(44)

褚亮(隋末唐初)

成就

不详

经历

祖籍河南阳翟(今河南禹州),唐初十八学士之一。曾祖湮,梁御史中丞;祖蒙,太子中舍人;父玠,陈秘书监,并着名前史。其先自阳翟徙居焉。贞观二十一年(647年)卒,年八十八。谥号曰康,赠太常卿,陪葬昭陵

  • 字:希明
  • 籍贯:杭州钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:555年-647年

相关古诗词

和御史韦大夫喜霁之作

晴天度旅雁,斜影照残虹。

野净馀烟尽,山明远色同。

沙平寒水落,叶脆晚枝空。

白简光朝幰,彤驺出禁中。

息驾游兰坂,雕文折桂丛。

无因轻羽扇,徒自仰仁风。

形式: 排律 押[东]韵

奉和禁苑饯别应令

大藩初锡瑞,出牧迩皇京。

暂以绿车重,言承朱传荣。

舒桃临远骑,垂柳映京营。

惠化宣千里,威风动百城。

禁籞芳嘉节,神襟饯送情。

金笳催别景,玉琯切离声。

野花开更落,山鸟哢还惊。

微臣夙多幸,薄宦奉储明。

钓台惭作赋,伊水滥闻笙。

怀德良知久,酬恩识命轻。

形式: 排律 押[庚]韵

晚别乐记室彦

穷途属岁晚,临水忽分悲。

抱影同为客,伤情共此时。

雾色侵虚牖,霜氛冷薄帷。

举袂惨将别,停杯怅不怡。

风严征雁远,雪暗去篷迟。

他乡有岐路,游子欲何之。

形式: 排律 押[支]韵

郊庙歌辞.祀圜丘乐章.凯安

昔在炎运终,中华乱无象。

酆郊赤乌见,邙山黑云上。

大赉下周车,禁暴开殷网。

幽明同叶赞,鼎祚齐天壤。

形式: 乐府曲辞 押[养]韵